1. I need to trim my nails.
私は爪を切る必要があります。
(Watashi wa tsume o kiru hitsuyou ga arimasu.)

2. She painted her nails red.
彼女は爪を赤く塗りました。
(Kanojo wa tsume o akaku nurimashita.)

3. He hit the nail on the head with his explanation.
彼は説明で的を射ていました。
(Kare wa setsumei de mato o iteimashita.)

4. The carpenter used a hammer to nail the boards together.
大工はハンマーを使って板を打ち付けました。
(Daiku wa hanmaa o tsukatte ita o uchitsukemashita.)

5. I accidentally hit my thumb while hammering a nail.
私は爪を打ちながら誤って親指を打ちました。
(Watashi wa tsume o uchinagara ayamatachi o hitashimashita.)

6. The detective nailed the suspect with solid evidence.
刑事は確かな証拠で容疑者を逮捕しました。
(Keiji wa tashikana shouko de yougisha o taiho shimashita.)