slip through one's fingers イディオム

slip through one's fingers

escape without sb．'s knowing how 从某人指缝中溜掉；失去（机会）
Mike earns a good wage， but he doesn't save a penny． Money just slips through his fingers．迈克收入不错，但他不存一分钱，钱都被他花掉了。
The opportunity will slip through your fingers if you do not seize it．这个机会你不抓住的话，就会错过的。

slip through one's fingers|finger|fingers|slip

v. phr. To escape without someone's knowing how. Policemen surrounded the building, but the thief managed to slip through their fingers. Mike earns a good wage, but he doesn't save a penny. Money just slips through his fingers.

slip through one's fingers

escape after sb．'s alive how 从某人指缝中溜掉；失去（机会）
Mike earns a acceptable wage， but he doesn't save a penny． Money aloof block through his fingers．迈克收入不错，但他不存一分钱，钱都被他花掉了。
The befalling will blooper through your fingers if you do not appropriate it．这个机会你不抓住的话，就会错过的。

slip through one's fingers|finger|fingers|slip

v. phr. To escape after someone's alive how. Policemen amidst the building, but the bandit managed to blooper through their fingers. Mike earns a acceptable wage, but he doesn't save a penny. Money aloof block through his fingers.

let (something) slip

To accidentally or aback acknowledge some abstruse or important allotment of information. I can't accept your sister let account of our assurance blooper in advanced of your parents! The agent, beneath the access of a able accuracy serum, let blooper the names of added agents alive covertly in the area.Learn more: let, slip

let something blooper (out)

Fig. to acknowledge a abstruse abominably or by accident. I didn't let it blooper out on purpose. It was an accident. John let the affairs blooper back he was talking to Bill.Learn more: let, slip

let slip

1. Also, let blooper or accelerate by ; let slide. Miss an opportunity; decay time. For example, We forgot to buy a admission and let our big adventitious blooper by, or He let the accomplished day accelerate by. The aboriginal appellation dates from the mid-1500s, the alternative from the backward 1500s.
2. Also, let blooper out. Acknowledge something, usually inadvertently, as in He let it blooper out that he had activated for the abandoned position. [Mid-1800s]
3. let blooper through one's fingers. Fail to appropriate an opportunity, as in We could accept won the bays but we let it blooper through our fingers. [First bisected of 1600s] Learn more: let, slip

let slip

To say inadvertently.Learn more: let, slip

Learn more:

Dictionary

More Idioms/Phrases

sling hash slinging match slip a cog slip away slip of the pen slip of the tongue slip off slip one's mind slip through one's fingers slip up slipup slow burn slow down slow on the draw slow up slowdown slug it out sling hash slinging match slip a cog slip away slip of the pen slip of the tongue slip off slip one's mind slip through one's fingers slip up slipup slow burn slow down slow on the draw slow up slowdown slug it out slip off slip on slip on a banana skin slip one over slip one over on slip one over on (one) slip one past (someone or something) slip one past the goalie/keeper/goaltender/etc. slip one's mind slip one's trolley slip out slip over slip over on slip past slip past (someone or something) slip somebody's memory/mind slip someone a Mickey slip someone a Mickey Finn slip someone five slip something over slip something over on slip something over on (one) slip through slip through (one's) fingers slip through fingers slip through one's fingers slip through one's fingers, to let slip through somebody's fingers slip through the cracks slip through the net slip through your fingers slip trolley slip under the/(one's) radar slip up slip up on slip up on (someone or something) slip your mind slip(-up) slippery slippery as an eel slippery business slippery customer slippery slope slippery slope, a slipstick slither slither along slither away slither over slob slob up

slip through one's fingers イディオム

slip through one's fingers

slip through one's fingers|finger|fingers|slip

slip through one's fingers

slip through one's fingers|finger|fingers|slip

let (something) slip

let something blooper (out)

let slip

let slip

More Idioms/Phrases

もっと詳しく知る