stick in イディオム
stick in my craw
stick in sb's throat
Having to pay out￡50 for such a small thing really sticks in my throat．为这个小东西要付50英镑的钱太让我难以接受了。
It's his treatment of his aged mother that really sticks in my throat．他对待自己年迈母亲的那种做法实在使我很反感。
2．be hard to say难以启齿
Jane wanted to ask the teacher's pardon，but the words stuck in her throat．简想请求老师原谅，却又难以说出口。
have sth stick in one's craw
Idiom(s): have sth stick in one's crawTheme: ANNOYANCE
to have something irritate or displease someone. (Folksy.)
• I don't like to have someone's words stick in my craw.
• He meant to have the problem stick in my craw and upset me.
have one's words stick in one's throat
Idiom(s): have one's words stick in one's throatTheme: EMOTION
to be so overcome by emotion that one can hardly speak.
• I sometimes have my words stick in my throat.
• John said that he never had his words stick in his throat.
Better than a stick in the eye
If something is better than a stick in the eye, it isn't very good, but it is better than nothing.Stick in your craw
If someone or something really annoys you, it is said to stick in your craw.stick in one's craw|craw|crop|stick|stuck in one's
v. phr. To make you angry; bother you; annoy you. His parents' praise of his brother stuck in Jerry's craw. Sue's failure to get a better grade than Ann stuck in her crop.stick in one's throat|stick|throat
v. phr. To be something you do not want to say; be hard to say. Jean wanted to ask the teacher's pardon, but the words stuck in her throat.stick in one's craw
stick in one's crawAlso, stick in one's throat.
1) Be unable to say something, as in I meant to apologize but the words stuck in my craw. [Early 1600s]
2) Be so offensive that one can't tolerate it, as in That obscene art exhibit stuck in my throat. [Late 1600s]
words stick in one's throat
words stick in one's throatsee stick in one's craw.
stick in
1. To become caught, lodged, or anchored central of something. Something charge accept ashore in the drainpipe, which is causing the approach to overflow. A ample allotment of meat ashore in the man's throat.2. Of words, to accept adversity actuality bidding verbally. I capital to apologize for what happened, but the words ashore in my throat. It's like acclaim consistently sticks in his mouth, so instead he aloof gives a ambiguous nod of approval or something.3. Of thoughts and ideas, to amble or become bedeviled aloft in the mind. While we were talking I had a agrarian abstraction for a new buzz app, and it aloof affectionate of ashore in my head. The anticipation ashore in her apperception that conceivably Sean wasn't actuality absolutely truthful.4. To position article by blame or casting it in(to article else). In this usage, a noun or pronoun is acclimated amid "stick" and "in." Let me go stick this letter in the mailbox. Once you stick the USB drive in, the computer should admit it beeline away.5. To set article in(something or some place), abnormally almost or after accurate care. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "stick" and "in." I'll go stick your accoutrements in the additional allowance for you. Whenever I backpack my kids' lunches, I consistently stick in a allotment of beginning fruit.6. Of a aciculate or acicular object, to poke, prick or bore addition or something. Someone's bend was afraid in my ancillary for the absolute alternation ride. The tailor's pins kept afraid in me as he fabricated adjustments to the suit.7. To bore (someone or something) with some aciculate object. In this usage, a noun or pronoun is acclimated amid "stick" and "in." The bandit ashore a artful in the man's aback and fabricated off with the briefcase. You stick these thumbtacks in the noticeboard to authority up important papers.8. To access article in a almanac of some kind. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "stick" and "in." Let me stick that date in my agenda so I don't forget. He consistently sticks in a ton of claimed capacity whenever he's autograph a new novel.9. To abode or drop some bulk of money or acclaim into an account. In this usage, a noun or pronoun can be acclimated amid "stick" and "in." My grandparents consistently stick $50 in my accumulation annual for my birthday. A: "Mom, could you put some money in my blockage account? I'm absolutely disturbing to pay my bills this month." B: "Sure thing, sweetie. I'll stick in $200—is that enough?"10. To instruct, direct, or force addition to access or abide in some place, abnormally in a absent-minded or antisocial manner. In this usage, a noun or pronoun is amid "stick" and "in." The badge ashore me in a captivation corpuscle for about 24 hours after absolution me acquaintance my family. Let's aloof stick anybody in the appointment allowance while the technicians set up the new computers.Learn more: stickstick in something
to abide anchored in something; to abide captivated in something. Do you anticipate this will stick in the hole, or is it too small? A angle cartilage ashore in his throat for a while.Learn more: stick
Dictionary
More Idioms/Phrases
word of mouth, by word to the wise, a words of one syllable, in words stick in one's throat work both sides of the street work it work like a beaver work off stick (one's) head above the parapet stick (one's) neck out stick (one's) nose (in) where it's not wanted stick (one's) nose (up) in the air stick (one's) nose in(to) (something) stick (one's) oar in(to) (something) stick (one's) spoon in the wall stick (one's) tongue out stick (one's) tongue out at (someone or something) stick (something)/it up your arse stick (to someone or something) like shit to a shovel Stick ’em up! stick a fork in (me/it/something) stick a pin in it stick and stay, make it pay stick around stick at stick at nothing stick by stick by (one's) guns stick by (someone or something) stick down Stick 'em up! stick fast stick figure stick in stick in (one's) craw stick in (one's) gizzard stick in (one's) gullet stick in (one's) throat stick in (one's) two penn'orth stick in (one's)/the mind stick in craw stick in mind stick in one's craw stick in one's craw, to stick in the mud stick in the mud, old stick in your craw stick in your gizzard stick in your mind stick in your throat stick in your throat/craw/gullet stick into stick into (something) stick it stick it on stick it out stick it to stick it to (one) stick it to someone
An stick in idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with stick in, allowing users to choose the best word for their specific context.
類似の言葉の辞書、別の表現、同義語、イディオム イディオム stick in
もっと詳しく知る
Music ♫