の意味 Hazak Hazak Venithazak

1. After completing a difficult task, we all shouted "Hazak Hazak Venithazak" in celebration.
困難な仕事が終わった後、私たちは皆「ハザク ハザク ヴェニハザク」と叫んで祝った。

2. The team's victory was met with cheers of "Hazak Hazak Venithazak" from the crowd.
チームの勝利に対して、観客から「ハザク ハザク ヴェニハザク」という声援が送られた。

3. The phrase "Hazak Hazak Venithazak" is often used to express strength and unity in Jewish culture.
「ハザク ハザク ヴェニハザク」というフレーズは、ユダヤ文化において力強さや結束を表現するためによく使われる。

4. When facing a challenging situation, it can be empowering to repeat the words "Hazak Hazak Venithazak" as a form of encouragement.
困難な状況に直面した際、励ましの意味で「ハザク ハザク ヴェニハザク」と繰り返すことが力になることがある。

5. The congregation recited "Hazak Hazak Venithazak" together to show their support for each other.
信者たちは互いを支え合うために、一緒に「ハザク ハザク ヴェニハザク」と唱えた。

6. In times of hardship, the community comes together and chants "Hazak Hazak Venithazak" to strengthen their resolve.
困難な時期には、コミュニティが一丸となって「ハザク ハザク ヴェニハザク」と唱え、自らの決意を強固にする。