の意味 bullheaded

1. He is so bullheaded that he never listens to anyone else's opinion.
彼はとても頑固で、他の人の意見を聞き入れない。

2. Her bullheadedness often leads to conflicts with her coworkers.
彼女の頑固さは、同僚との衝突を引き起こすことがよくある。

3. Despite his bullheaded attitude, he eventually came around to see things differently.
彼は頑固な態度であったが、最終的には事を別の視点から見るようになった。

4. The bullheaded decision to proceed with the project without proper planning ended in disaster.
適切な計画なしにプロジェクトを進めるという頑固な決定は、災害に終わった。

5. His bullheaded refusal to compromise resulted in the failure of the negotiations.
妥協することを拒否する彼の頑固さが、交渉の失敗につながった。

6. The team captain's bullheaded determination inspired his teammates to push themselves harder.
チームキャプテンの頑固な決意は、チームメイトたちにより一層努力するきっかけとなった。