の意味 bum around

1. I don't have any plans this weekend, so I think I'll just bum around the house.
この週末は予定がないから、家でぐうたらするつもりだ。

2. After finishing my exams, I just wanted to bum around and relax for a while.
試験が終わった後、ただぐうたらしてリラックスしたかった。

3. Let's go bum around the park and enjoy the nice weather.
公園でぐうたらして天気を楽しもう。

4. Instead of studying, I spent the whole day bumming around with my friends.
勉強する代わりに、友達と一日中ぐうたらして過ごした。

5. I love to bum around on lazy Sundays, just chilling and watching movies.
のんびりした日曜日に、映画を見ながらぐうたらするのが好きだ。

6. Whenever I have some free time, I like to bum around and explore new places.
自由な時間があると、新しい場所を探検するのが好きでぐうたらする。