の意味 casus belli

1. The invasion was seen as a casus belli for declaring war.
侵略は戦争を宣言するためのcasus belliと見なされました。

2. The assassination of the archduke was the casus belli that sparked WWI.
大公の暗殺は第一次世界大戦を引き起こしたcasus belliでした。

3. The dispute over the border became the casus belli between the two countries.
国境をめぐる争いが二国間のcasus belliとなりました。

4. The government used the terrorist attack as a casus belli to tighten security measures.
政府はテロ攻撃をcasus belliとして、治安対策を強化しました。

5. The trade embargo was considered a casus belli by the neighboring country.
貿易禁止措置は隣国によるcasus belliと見なされました。

6. The diplomatic incident served as a casus belli for the two nations to sever ties.
外交上の問題が二国間の関係を断絶するcasus belliとなりました。