の意味 cockles

1. My heart is warmed to the cockles by your kind words.
あなたの優しい言葉に、私の心の奥底まで温かい気持ちになります。

2. The smell of the ocean always warms the cockles of my heart.
海の香りはいつも私の心を温めます。

3. Eating a hot bowl of soup on a cold day really warms the cockles.
寒い日に熱いスープを食べると、本当に心の底から温かい気持ちになります。

4. There's nothing like a good book to warm the cockles of your soul.
良い本を読むことは、あなたの魂を温めるのに最適です。

5. The sight of my children playing together always warms the cockles of my heart.
子供たちが一緒に遊んでいる姿を見ると、いつも心が温まります。

6. Listening to my favorite song never fails to warm the cockles of my heart.
私のお気に入りの曲を聴くことは、いつも心の奥底を温めてくれます。