の意味 competitor

1. My competitor has been gaining market share rapidly.
私の競合他社は急速に市場シェアを拡大しています。
(Watashi no kyōgō gaisha wa kyuusoku ni shijou shea o kakudai shite imasu.)

2. It's important to keep an eye on your competitors to stay ahead in the industry.
業界で先を行くためには、競合他社を注意深く見ることが重要です。
(Gyoukai de saki o iku tame ni wa, kyōgō gaisha o chuui bukaku miru koto ga juuyou desu.)

3. Our company needs to differentiate itself from competitors to attract more customers.
私たちの会社は、競合他社と差別化する必要があり、より多くの顧客を引きつける必要があります。
(Watashitachi no kaisha wa, kyōgō gaisha to sabetsukasuru hitsuyou ga ari, yori ooku no kokyaku o hikitsukeru hitsuyou ga arimasu.)

4. The new product launch is expected to put us ahead of our competitors.
新製品の発売は、競合他社をひっくり返すものと期待されています。
(Shin seihin no hatsubai wa, kyōgō gaisha o hikkurikaesu mono to kitai sarete imasu.)

5. Competition between competitors can lead to innovation and improvements.
競合他社間の競争は、革新と改善をもたらす可能性があります。
(Kyōgō gaishakan no kyousou wa, kakushin to kaizen o motarasu kanousei ga arimasu.)

6. Our marketing team is analyzing the strategies of our competitors to develop a stronger marketing plan.
私たちのマーケティングチームは、競合他社の戦略を分析して、より強力なマーケティング計画を立てています。
(Watashitachi no maaketingu chiimu wa, kyōgō gaisha no senryaku o bunseki shite, yori kyouryoku na maaketingu keikaku o tatete imasu.)