の意味 effronteries

1. Her effronteries knew no bounds as she boldly confronted the CEO during the meeting.
彼女の厚かましい態度は限りなく、彼女は会議中にCEOに果敢に立ち向かった。

2. The politician's effronteries shocked the public as he shamelessly defended his corrupt actions.
政治家の厚かましい態度は、彼が恥知らずに腐敗行為を擁護する姿に、一般市民を驚かせた。

3. Despite her effronteries, she managed to charm her way into getting a promotion at work.
彼女の厚かましい態度にもかかわらず、彼女は魅力的なやり方で昇進を勝ち取ることに成功した。

4. The comedian's effronteries on stage had the audience roaring with laughter.
そのコメディアンの厚かましい態度は、観客を大笑いさせた。

5. The student was reprimanded by the teacher for his effronteries in class.
その生徒は、授業中の厚かましい態度で教師に叱責された。

6. Despite his effronteries, he was able to win over the judges with his undeniable talent.
彼の厚かましい態度にもかかわらず、彼は無視できない才能で審査員を引き込むことに成功した。