の意味 even so

1. Even so, I believe we can still succeed.
それでも、私たちは成功できると信じています。

2. He may be young, but even so, he is very talented.
彼は若いかもしれませんが、それでも、とても才能があります。

3. The weather was terrible, but even so, we managed to have a good time.
天気はひどかったけれど、それでも、楽しい時間を過ごすことができました。

4. She had a lot of work to do, but even so, she found time to help me.
彼女はたくさんの仕事があったけれど、それでも、私を手伝う時間を見つけました。

5. The company is facing financial difficulties, but even so, they are determined to keep going.
会社は財政的な困難に直面していますが、それでも、彼らは前進し続ける決意を持っています。

6. I know it's a risky decision, but even so, I think it's worth it.
リスクのある決断だとわかっていますが、それでも、それは価値があると思います。