の意味 knee jerk reaction

1. His knee jerk reaction to the news was to immediately start yelling.
彼の膝反射反応は、すぐに叫び始めることでした。

2. It's important to think before you act, instead of just relying on knee jerk reactions.
膝反射反応に頼るのではなく、行動する前に考えることが重要です。

3. I know it's just a knee jerk reaction, but I can't help feeling hurt by his words.
膝反射反応だとわかっているけど、彼の言葉で傷ついてしまうのを止められない。

4. She tends to have a knee jerk reaction whenever someone criticizes her work.
彼女は、誰かが彼女の仕事を批判すると、膝反射反応を示す傾向があります。

5. Don't make decisions based on knee jerk reactions, take time to consider all options.
膝反射反応に基づいて決定を下さないでください、すべての選択肢を検討する時間を取ってください。

6. His knee jerk reaction to stress is to shut down and avoid talking about it.
ストレスに対する彼の膝反射反応は、閉じこもって話すことを避けることです。