の意味 lexicons

1. Linguists often study different lexicons to better understand the vocabulary of a language.
→ 言語学者はしばしば異なる語彙を研究して、言語の語彙をよりよく理解しようとする。

2. The lexicons of English and Japanese have many differences in terms of word structure and usage.
→ 英語と日本語の語彙は、単語の構造や使用法において多くの違いがある。

3. It is important to expand your lexicon in order to improve your language skills.
→ 語彙を増やすことは、言語能力を向上させるために重要です。

4. Children's lexicons tend to grow rapidly as they learn new words and concepts.
→ 子供の語彙は、新しい単語や概念を学ぶにつれて急速に成長します。

5. The lexicons of specialized fields such as medicine or law can be quite complex and specialized.
→ 医学や法律などの専門分野の語彙は、非常に複雑で専門化されていることがあります。

6. Translators need to have a strong grasp of both languages' lexicons in order to accurately convey meaning.
→ 翻訳者は、意味を正確に伝えるために、両言語の語彙をしっかりと把握している必要があります。