の意味 make ends meet

1. It's been tough trying to make ends meet since I lost my job.
私の仕事を失ってから、やりくりするのが大変だ。

2. We have to cut back on expenses in order to make ends meet this month.
今月やりくりするためには、出費を減らさなければならない。

3. Even with two jobs, she still struggles to make ends meet.
2つの仕事をしているが、やりくりが大変だ。

4. They rely on government assistance to make ends meet.
彼らはやりくりするために政府の支援を頼っている。

5. It's a constant challenge for many families to make ends meet in today's economy.
今の経済状況では、多くの家族がやりくりするのが大変な課題である。

6. They managed to make ends meet by taking on some freelance work.
フリーランスの仕事を受けることで、彼らはやりくりすることができた。