Some examples of word usage: matronly
1. She always wore matronly dresses that reached below her knees.
彼女はいつも膝下までのおばさんっぽいドレスを着ていた。
2. The matronly woman greeted us warmly at the door.
おばさんっぽい女性が玄関で私たちを暖かく迎えた。
3. Despite her matronly appearance, she had a youthful spirit.
おばさんっぽい外見にもかかわらず、彼女は若々しい精神を持っていた。
4. The matronly figure of the teacher commanded respect from her students.
その教師のおばさんっぽい体格は生徒たちから尊敬を集めた。
5. She adopted a matronly tone when scolding her children.
彼女は子供たちを叱る時におばさんっぽい口調を取った。
6. The matronly nurse cared for the patients with utmost compassion.
そのおばさんっぽい看護師は患者たちを最大の思いやりで看護した。