Some examples of word usage: moon around
1. Stop mooning around and get back to work.
仕事に戻って、ぼんやりしてないで。
2. She spent the whole day mooning around the house, feeling sorry for herself.
彼女は一日中家の中をぶらついて、自分をかわいそうだと思っていた。
3. Instead of mooning around, why don't you go outside and enjoy the sunshine?
ぼんやりしているより、外に出て日光を楽しんだらどうですか?
4. I always catch him mooning around her desk, hoping to catch a glimpse of her.
彼はいつも彼女のデスクの周りをぼんやりしていて、一瞬でも彼女を見ようとしているのを見かける。
5. Don't just moon around waiting for something to happen, take action and make things happen.
何か起こるのを待っているだけでなく、行動を起こして事を成し遂げなさい。
6. She's been mooning around ever since her boyfriend broke up with her.
彼女は彼氏と別れて以来、ずっとぼんやりしている。