Some examples of word usage: permeation
1. The permeation of water through the soil was evident after the heavy rain.
土壌を通る水の浸透は、豪雨の後に明らかだった。
2. The permeation of ideas from one culture to another can lead to a rich exchange of knowledge.
文化から文化へのアイデアの浸透は、知識の豊富な交換をもたらすことができる。
3. The permeation of the scent of fresh flowers filled the room with a pleasant fragrance.
新鮮な花の香りが部屋に広がり、心地よい香りがした。
4. The permeation of toxic fumes in the factory caused health concerns among the workers.
工場での有毒な煙の浸透は、労働者の健康上の懸念を引き起こした。
5. The permeation of sunlight through the canopy created a dappled pattern on the forest floor.
キャノピーを通る日光の浸透により、森の床にまだら模様ができた。
6. The permeation of corruption in the government led to widespread distrust among the citizens.
政府内の汚職の浸透は、市民の間で広範な不信感を生み出した。