の意味 pine away

1. She pined away for her lost love, unable to move on.
彼女は失恋で憔悴し続け、立ち直れなかった。

2. The prisoner pined away in his cell, longing for freedom.
囚人は獄中で自由を切望しながら憔悴していた。

3. He pined away for his home country, missing the familiar sights and sounds.
彼は故国を切望し、懐かしい風景や音を懐かしく思い出していた。

4. The sick child pined away in bed, too weak to even sit up.
病気の子供はベッドで憔悴し続け、起き上がることさえできなかった。

5. She pined away for her deceased pet, unable to accept the loss.
彼女は亡くなったペットを切望し、その喪失を受け入れられなかった。

6. The elderly man pined away for his deceased wife, missing her presence every day.
老人は亡くなった妻を切望し、毎日彼女の存在を懐かしく思っていた。