の意味 schleps

1. I hate having to schlep all my groceries up three flights of stairs to my apartment.
私はスーパーで買い物をしてアパートの3階まで持ち上げるのが嫌いです。

2. Can you help me schlep this heavy box to the car?
この重い箱を車まで運ぶのを手伝ってくれますか？

3. My mom always makes me schlep my little brother to his soccer games.
母はいつも私に弟をサッカーの試合に連れて行かせます。

4. I had to schlep all the way across town to pick up my dry cleaning.
クリーニングを取りに行くために町中を歩き回らなければなりませんでした。

5. It's a pain to schlep all of this camping gear out to the campsite.
キャンプ道具を全て持ち出すのは面倒くさいです。

6. She's always schlepping her work laptop back and forth between home and the office.
彼女はいつも自宅とオフィスの間で仕事用のノートパソコンを運んでいます。