の意味 shmuck

1. He's such a shmuck for forgetting my birthday.
彼は私の誕生日を忘れるなんて、ほんとにダメなやつだ。

2. Don't be a shmuck and cheat on your partner.
ダマされないで、相手を裏切るようなことはやめなさい。

3. I can't believe that shmuck cut me off in traffic.
信じられない、あのバカが交通で私を妨害した。

4. He's always acting like a shmuck in front of his friends.
彼はいつも友達の前でダサいふりをしている。

5. She's dating that shmuck again? I thought she had better taste.
またあのダメ男とつきあっているの？もっといい相手がいると思ったのに。

6. Stop being such a shmuck and take responsibility for your actions.
もっと責任を持って行動しなさい、ダメなやつめ。