の意味 slip the memory

1. I tried to slip the memory of our argument, but it kept coming back to haunt me.
私は私たちの口論の記憶を忘れようとしたが、それは私を悩ませ続けた。

2. She was able to slip the memory of her embarrassing fall by focusing on the positive aspects of the day.
彼女はその恥ずかしい転倒の記憶を忘れることができた。その日のポジティブな側面に焦点を当てることで。

3. He couldn't slip the memory of his failure in front of his classmates, and it affected his confidence.
彼はクラスメイトの前での失敗の記憶を忘れることができず、それが彼の自信に影響を与えた。

4. Despite his efforts to slip the memory of the accident, it continued to plague him in his dreams.
事故の記憶を忘れようとする努力にもかかわらず、その記憶は彼を夢の中で悩ませ続けた。

5. She wished she could slip the memory of her ex-boyfriend's betrayal, but it lingered in her mind.
元彼氏の裏切りの記憶を忘れたいと思ったが、それは彼女の心に残った。

6. The therapist helped him learn to slip the memory of his traumatic childhood experiences and move forward with his life.
セラピストは、彼がトラウマを持った幼少期の経験の記憶を忘れる方法を教え、彼の人生を前に進める手助けをした。