の意味 stroke of luck

1. Winning the lottery was a stroke of luck for him.
彼にとっては幸運の一撃だった。

2. It was a stroke of luck that I found my lost wallet on the street.
私が落とした財布を通りで見つけたのは幸運の一撃だった。

3. Getting a job offer from my dream company was a stroke of luck.
夢の会社からの仕事のオファーは幸運の一撃だった。

4. Meeting my favorite celebrity on the street was a stroke of luck.
通りで好きな有名人に会うことは幸運の一撃だった。

5. Finding a parking spot right in front of the restaurant was a stroke of luck.
レストランの目の前に駐車スペースを見つけることは幸運の一撃だった。

6. Being able to travel to Japan during cherry blossom season was a stroke of luck.
桜の季節に日本に旅行できたことは幸運の一撃だった。