の意味 telltale

1. The telltale signs of exhaustion were evident in her dark circles and slumped posture.
疲れの兆候は、彼女のクマや前かがみの姿勢に明らかだった。

2. His telltale stutter gave away his nervousness during the presentation.
彼のたどたどしい話し方は、プレゼンテーション中の緊張を露呈した。

3. The telltale smell of smoke alerted the firefighters to the presence of a nearby fire.
煙の特有の臭いが、近くに火災があることを消防士たちに知らせた。

4. The telltale paw prints in the mud indicated that a raccoon had been in the garden.
泥の中の特徴的な足跡が、ガーデンにアライグマがいたことを示していた。

5. The telltale noise of dripping water led us to discover a leak in the ceiling.
滴る水の特有の音が、天井の漏れを発見する手助けをした。

6. Her telltale smile gave away her excitement about the surprise party.
彼女の特徴的な笑顔が、サプライズパーティーに対する興奮を示していた。