Some examples of word usage: weediness
1. The weediness of the garden made it difficult to maintain.
庭の雑草の多さが手入れを難しくしました。
2. The weediness of the field was a result of neglect by the farmer.
畑の雑草の多さは農夫の放置の結果でした。
3. The weediness of the park was a sign of lack of maintenance.
公園の雑草の多さは手入れ不足の兆候でした。
4. The weediness of the yard was overwhelming, so we hired a professional landscaper.
庭の雑草の多さが圧倒的だったので、プロの造園業者を雇いました。
5. The weediness of the hiking trail made it difficult to walk through.
ハイキングコースの雑草の多さが通行を困難にしました。
6. The weediness of the riverbank was a result of pollution in the water.
川岸の雑草の多さは水質汚染の結果でした。