1. The tradition of storytelling has been passed down through agelong generations.
長きにわたって語り継がれてきた伝統があります。

2. The ancient ruins stood as a testament to the agelong history of the civilization.
古代の遺跡は、文明の長い歴史の証として立ち続けていました。

3. The agelong wisdom of the elders is invaluable to our community.
長きにわたる長老たちの知恵は、私たちのコミュニティにとって貴重です。

4. The agelong conflict between the two tribes finally came to an end with a peace treaty.
二つの部族間の長きにわたる争いは、平和条約によってようやく終結しました。

5. The agelong bond between the two friends could not be broken by any obstacle.
二人の友人の間の長い間続く絆は、どんな障害にも壊されることはありませんでした。

6. The agelong debate over the issue continues to divide public opinion.
問題についての長年にわたる議論は、依然として世論を分かち合っています。