1. She deludes herself into thinking that she can handle everything on her own.
彼女は自分で全てを処理できると思い込んでいる。

2. Don't let your fears delude you into making hasty decisions.
恐れに惑わされて、急いで決定しないように。

3. The politician's promises deluded the public into believing that he would bring about real change.
政治家の約束は、彼が本当の変化をもたらすと一般市民を惑わせた。

4. He deludes himself into thinking that he is always right.
彼は常に正しいと思い込んでいる。

5. The salesman's smooth talk deluded many customers into buying unnecessary products.
セールスマンの巧みな話術は、多くの顧客を不要な製品を買わせるように惑わせた。

6. It is important not to let your emotions delude you into making irrational decisions.
感情に惑わされて、非合理的な決定をすることが重要です。