1. The therapist focused on equilibrating the patient's emotional state through relaxation techniques.
セラピストは、リラクゼーションテクニックを用いて患者の感情の均衡を整えることに焦点を当てました。

2. The company is equilibrating its budget to ensure financial stability.
会社は財務の安定を確保するために予算を均衡させています。

3. It is important to work on equilibrating the body's pH levels for optimal health.
最適な健康状態を維持するために、体のpHレベルを均衡させることが重要です。

4. By equilibrating the temperature of the room, we can create a comfortable environment for everyone.
部屋の温度を均衡させることで、誰もが快適な環境を作ることができます。

5. The chef focused on equilibrating the flavors of the dish to create a harmonious taste.
シェフは、料理の味を均衡させることに焦点を当てて、調和のとれた味を作り出しました。

6. Equilibrating the workload among team members can help improve productivity.
チームメンバー間で業務量を均衡させることは、生産性を向上させるのに役立ちます。