1. Men have always been fascinated by the fair sex.
その男性はいつも美しい女性に魅了されてきた。
2. The fair sex has made great strides in the fight for equality.
美しい女性たちは平等のための闘いで大きな進歩を遂げてきた。
3. It is said that chivalry is not dead when it comes to the fair sex.
美しい女性に関わるとき、騎士道は死んでいないと言われています。
4. The fair sex has always been portrayed as delicate and fragile in literature.
文学では美しい女性はいつも繊細で壊れやすいと描かれてきた。
5. The fair sex has proven time and time again that they are just as capable as men.
美しい女性たちは何度も何度も男性と同じくらい能力があることを証明してきた。
6. Society has a long history of underestimating the fair sex.
社会は美しい女性を過小評価することが長い歴史があります。