1. Reading that book gave me a lot of food for thought.
その本を読んで考えることがたくさん出来ました。

2. The speaker's words provided the audience with plenty of food for thought.
スピーカーの言葉は聴衆に多くの考える材料を提供しました。

3. The documentary presented some interesting ideas that have given me food for thought.
そのドキュメンタリーは私に考える材料を与えてくれる面白いアイデアを提示しました。

4. The debate on climate change has sparked a lot of food for thought among scientists.
気候変動に関する議論は科学者たちの間で多くの考える材料を生み出しました。

5. The movie's ending left me with a lot of food for thought.
その映画の結末は私に多くの考える材料を残しました。

6. Attending the seminar gave me plenty of food for thought on how to improve my business.
セミナーに参加することで、ビジネスを改善するための考える材料がたくさん得られました。