1. The rain shower on a hot day was like a heaven-sent relief.
Translation: 暑い日に降る雨はまるで天からの救いのようだった。

2. The unexpected job offer was truly heaven-sent.
Translation: 予期せぬ仕事のオファーは本当に天からの贈り物だった。

3. The stranger who helped me find my lost wallet was a heaven-sent angel.
Translation: 私の落とした財布を見つけてくれた見知らぬ人は天からの天使だった。

4. The news of her recovery was like a heaven-sent miracle to her family.
Translation: 彼女の回復のニュースは家族にとってまるで天からの奇跡だった。

5. The unexpected promotion at work felt like a heaven-sent reward for his hard work.
Translation: 仕事での予期せぬ昇進は、彼の努力に対する天からの報酬のようだった。

6. The arrival of a food delivery during the snowstorm was a heaven-sent blessing.
Translation: 吹雪の中の食品配達の到着は天からの祝福だった。