1. The office has a revolving door that constantly lets in new employees.
そのオフィスには、常に新しい従業員を入れる回転ドアがあります。

2. The restaurant's revolving door makes it easy for customers to come and go.
そのレストランの回転ドアは、客が出入りしやすくしています。

3. The department store installed a new revolving door to improve traffic flow.
デパートは、交通の流れを改善するために新しい回転ドアを設置しました。

4. Be careful not to get caught in the revolving door when entering the building.
建物に入る際に回転ドアに巻き込まれないように注意してください。

5. The hotel's elegant revolving door adds a touch of luxury to the entrance.
ホテルのエレガントな回転ドアは、入口に贅沢な雰囲気を加えています。

6. The shopping mall's revolving door helps regulate the temperature inside the building.
ショッピングモールの回転ドアは、建物内の温度を調整するのに役立っています。