1. My niece was diagnosed with scarlet fever and had to stay in the hospital for a week.
私の姪は猩紅熱と診断され、1週間入院しなければなりませんでした。

2. Scarlet fever is a contagious bacterial infection that primarily affects children.
猩紅熱は、主に子供に影響を与える感染性の細菌感染症です。

3. The symptoms of scarlet fever include a bright red rash, high fever, sore throat, and swollen glands.
猩紅熱の症状には、鮮やかな赤い発疹、高熱、喉の痛み、腫れたリンパ節が含まれます。

4. Scarlet fever can be treated with antibiotics to help relieve symptoms and prevent complications.
猩紅熱は、症状を和らげ、合併症を予防するために抗生物質で治療することができます。

5. It is important to seek medical attention if you suspect that you or your child may have scarlet fever.
もし自分や子供が猩紅熱かもしれないと疑っている場合は、医療の専門家に診てもらうことが重要です。

6. Scarlet fever outbreaks were common in the past, but are now rare thanks to advances in hygiene and medical treatment.
かつては猩紅熱の流行が一般的でしたが、衛生と医療の進歩のおかげで現在は珍しいです。