1. She let out a long sigh of relief after finishing her final exams.
彼女は最終試験を終えて、ほっとしたため息をついた。

2. Hearing the bad news, he couldn't help but sigh in disappointment.
悪いニュースを聞いて、がっかりしてため息をついてしまった。

3. As she looked out the window at the pouring rain, she let out a wistful sigh.
窓の外を見ながら、しんみりとため息をついた。

4. The old man sighed heavily as he reminisced about his youth.
老人は若かった頃を回想しながら、重いため息をついた。

5. After a long day of work, she collapsed onto the couch and let out a tired sigh.
長い一日の仕事の後、彼女はソファに倒れ込んで、疲れたため息をついた。

6. He sighed in resignation, knowing that there was nothing more he could do to change the situation.
彼は諦めのため息をつきながら、状況を変えることができないことを知っていた。