1. The sheep's wool was unshorn and starting to become tangled.
その羊の毛は未剪定で、絡まり始めていた。

2. The man's beard was long and unshorn, giving him a rugged appearance.
その男性のひげは長く、未剪定で、粗野な外見を与えていた。

3. The unshorn fields stretched out as far as the eye could see.
目に見える限り、未剪定の畑が広がっていた。

4. The horses in the pasture were unshorn and looked wild and free.
牧草地の馬は未剪定で、野性的で自由な姿をしていた。

5. She preferred the unshorn look for her hair, believing it gave her a more natural appearance.
彼女は、自然な外見を与えると信じて、髪を未剪定にすることを好んだ。

6. The unshorn grass swayed gently in the breeze, creating a peaceful scene.
風に揺れる未剪定の草が穏やかな光景を作り出していた。