의미:
betted
bet v. (
bet, bet·ted;
bet·ting)
vt.
1 <돈 등을>
걸다 《on, upon, against》
▶ 《bet+목+전+명》 He bet two pounds on the horse. 그는 그 말에 2파운드를 걸었다.
▶ 《bet+목+목》 I bet you a pound (that) he has forgotten it. 그가 그 일을 잊어버리고 있다는 것에 1파운드 걸겠다, 그가 잊어버렸음에 틀림없다니까.
2 <사람과> (…에 대해)
내기를 걸다(wager) 《on》
3 단언하다, 보증하다
▶ 《bet+목+
that 절》 I’ll bet (you) that he will come. 그 사람이 올 것을 나는 장담한다.
━ vi. 내기를 하다 《against, on, with》
▶ I never bet. 나는 내기를 절대 안한다.
▶ 《bet+전+명》 He bet on a favorite. 그는 인기 있는 말에 걸었다.
bet against the field 아무도 돈을 걸지 않는 말에 걸다
bet dollars to doughnuts 《구어》 절대 …이다
bet one
's bottom dollar[
boots, shirt, life, 《비어》
ass] 《구어》 가진 것을 몽땅 걸다 《on》; 확신하다 《that ...》
bet the farm[
house, ranch] 《구어》 절대 …이다; 되든 말든 해보다
bet the top (포카에서) 가진 돈의 전부를 걸다
I bet you. 《구어》 확실히, 틀림없다.
I wouldn't[
Don't]
bet on ... 《구어》 …을 기대하지 않다, 있을 수 없다고 생각하다
You bet! 《구어》 꼭이다, 틀림없어; 그렇다니까!
You bet? 틀림없단 말이냐?(Are you sure?)
You bet your (
sweet)
life[
your boot, your (
sweet)
bippy, your bottom dollar]
! 《구어》 당연한 일이지, 물론이고 말고! 《You bet!의 강조형》
You want to bet. 내기할 거냐, 정말이냐?; [반어적] 터무니없다, 설마.
━ n.
1 내기, 걸기 《on》
▶ an even bet 승패의 전망이 반반인 내기
▶ a heavy[paltry] bet 큰[작은] 내기
2 건 돈[물건]
3 내기의 대상
4 《구어》 취해야 할 대책[사람, 사물]
▶ Your best bet is to do ... …하는 것이 최선의 방책이다
5 《구어》 생각, 의견
6 [보통 safe를 동반] 장래성, 가능성, 신빙성
accept a bet 내기에 응하다
a good bet 유망한 사람[물건]
all bets are off 《미·구어》 계획이 무효가 되다, 모두 백지화 되다[시키다]
hedge one
's bets 《구어》 손해보지 않도록 양쪽에 걸다; 《비유》 (태도를 하나로 취하지 않고) 양쪽 선으로 가다
make[
lay]
a bet 내기를 하다 《on》
My bet is (
that)
.... 《구어》 내 생각으로는 (반드시) …이다.
the[one
's]
best bet 가장 유망한 사람[물건]
win[
lose]
a bet 내기에 이기다[지다]