의미:
carries
car·ry v.,
n.━ v. (
-ried)
vt.
1 나르다, 운반하다, 들고[갖고, 지고, 업고] 가다; <동기·시간 등이> <사람을> 가게 하다; <소식·소리 등을>
전하다, 보도하다; <병을> 옮기다
▶ This elevator cannot carry more than twelve persons. 이 엘리베이터에는 12명 이상은 탈 수 없다.
▶ 《carry+목+전+명》 carry goods to a storehouse 화물을 창고로 나르다
▶ carry a thing on one’s back[shoulder] 물건을 등에 지고[어깨에 메고] 가다
▶ carry a child in one’s arms 아이를 안고 가다
▶ Business carried him to New York. 사업차 그는 뉴욕에 가야만 되었다.
▶ Ambition is apt to carry a person to destruction. 야심은 자칫 사람을 파멸로 이끌기 쉽다.
▶ He carried the message to me. 그는 나에게 그 메시지를 전했다.
▶ 《carry+목+부》 Carry this stool back to its place. 이 걸상을 제자리에 도로 갖다 놓아라.
2 휴대하다,
지니다, 지니고 다니다, 소지하다
▶ He always carries a camera. 그는 항상 카메라를 갖고 다닌다.
▶ 《carry+목+전+명》 He never carries much money with him. 그는 결코 큰 돈을 지니고 다니지 않는다.
3 <기억을> 가지다, 기억해 두다
▶ 《carry+목+전+명》 I was surprised to find him carry all these names in his head. 나는 그가 이 이름들을 모두 기억하고 있는 것을 알고 놀랐다.
4 <무게를>
지탱하다, 감당하다; <머리·몸 등을> (어떤 자세로) 유지하다
▶ Those columns carry the roof. 그 원주들이 지붕을 떠받치고 있다.
▶ 《carry+목+부》 She carried her head high. 그녀는 머리를 높이 쳐들고 있었다.
5 [carry oneself로]
거동하다, 처신하다
▶ She carries herself gracefully[proudly]. 그녀는 거동이 우아하다[거만하다].
6 쟁취하다; 【군사】 <요새 등을> 공략하다, 탈취하다; <청중을> 사로잡다, 감동시키다
▶ carry the enemy’s position 적의 진지를 점령하다
▶ carry the house 만장의 갈채를 받다
▶ 《carry+목+전+명》 The actor carries his audience with him. 그 배우는 관중을 감동시킨다.
7 [보통 수동형으로] <주장을> 관철하다, <동의(動議)를> 통과시키다, <후보자를> 당선시키다; 《미》 <선거구 등의> 과반수의 표를 얻다, 지지를 얻다
▶ The decision was carried unanimously. 결의는 만장 일치로 가결되었다.
8 연장하다, 확장하다; <일·논의 등을> 추진하다, 진행시키다
▶ 《carry+목+전+명》 carry the war into the enemy’s territory 전쟁을 적의 영토까지 확대하다
▶ They carried the highway across the mountain. 고속도로는 산을 가로질러 연장되었다.
9 <의무·권리 등을> 수반하다, <책임 등을> 지다; 견디어내다; <관·철사·통 등이 가스·물·전기 등을> (…로) 보내다, 통하게 하다, 흘리다 《to》; <속성 등을> 가지고 있다; <의미를> 지니다; <이자를> 낳다
▶ carry an important meaning 중요한 의미를 가지고 있다
▶ The loan carries 9% interest. 그 대부에는 9%의 이자가 붙는다.
▶ 《carry+목+전+명》 Freedom carries responsibility with it. 자유에는 책임이 따른다.
10 《미》 <신문·TV가> <기사를> 싣다, 보도하다; <물품을> 가게에 놓다, 팔고 있다, 팔다
▶ Newspapers carry weather reports. 신문은 일기 예보를 싣고 있다.
▶ The store carries a full line of canned goods. 그 가게엔 통조림이라면 무엇이나 다 있다.
11 <농장 등이> <가축을> 기르다; <토지가> <작물을> 산출하다
▶ The ranch will carry 1,000 cattle. 이 목장은 소 1,000 마리를 기를 수 있다.
12 【부기】 기록[장부]으로 남겨두다; (다음 페이지에) 이월(移越)하다; 【수학】 <수를> 한 자리 올리다; <증권을> 계속 보유하다
13 《구어》 <사람을> 재정적으로 돕다, 지원하다, 뒷바라지하다
▶ My uncle carried me until I found a job. 삼촌은 내가 직장을 구할 때까지 돌봐 주셨다.
14 【항해】 <돛을> 달다, 게양하다; 【군사】 <무기·깃발 등을> (규칙에 따라) 가지는 자세를 취하다, 게양하다
15 <나이 등을> 용케 숨기다; <술을> 마셔도 흐트러지지 않다
16 <열매를> 달고 있다; <아이·새끼를> 배고 있다
17 【골프】 <벙커 등을> 단번에 쳐 넘기다
━ vi.
1 (
물건을)
나르다, 운반하다
2 <소리·탄환 등이>
이르다, 도달하다; <문학 작품 등의 의미가> 이해되다, 잘 전달되다
▶ 《carry+부》 His voice carries well. 그의 목소리는 잘 들린다.
▶ This rifle carries nearly a mile. 이 총의 사정 거리는 약 1마일이다.
▶ 《carry+전+명》 Her voice did not carry to the back of the room. 그녀의 목소리는 방 뒤에까지 미치지 않았다.
3 <법안 등이> 통과되다
4 <동물의 암컷이> 새끼를 배고 있다
5 <사냥개가> 짐승 냄새를 놓치지 않고 추적하다
6 <말이> 머리를 (높이) 유지하다
(
as)
fast as one
's legs carry one 될 수 있는 대로 빨리
be carried away[
out of one
self] 넋을 잃다, 무아지경이 되다
carry about (
with one) 지니고 다니다
carry all[
everything, the world]
before one 파죽지세로 진격하다; 압승하다, 대성공을 거두다
carry a person
along <연설 등이> …을 감동시키다; …을 돕다, 격려하다
carry along (
with one) 실어가다, 가지고 가다
Carry arms! 《구령》 어깨에 총!
carry away 채 가다, 가져가 버리다; 넋을 잃게 하다, 흥분시키다
carry back 되나르다; …에게 (지난 날의 일이) 생각나게 하다; <손실을> 전기(前期)로 이월하다
carry conviction 확신시키다; 설득력이 있다
carry down 끌어[집어]내리다; 【부기】 =CARRY forward.
carry forward <사업 등을> 진척시키다; 【부기】 <금액을> (다음 페이지로) 이월하다
carry into effect[
execution, practice] 실행에 옮기다, 실시하다
carry it=CARRY the day.
carry it off (
well) <난처한[곤란한] 사태 등을> 잘 헤쳐나가다
carry off 유괴하다, 채가다; <상 등을> 획득하다; <병이> <목숨을> 빼앗다
carry a person
off one
's feet …을 넘어뜨리다; 열광시키다
carry things (
off)
with a high hand (만사에) 고압적으로 굴다
carry on 계속해서 하다; (꺾이지 않고) 속행하다; <사업 등을> 경영하다; 《구어》 울고불고하다, 추태 부리다; 《구어》 <남녀가> 추잡한 관계를 맺다; (이성과) 시시덕거리다, 바람피우다 《with》
carry out 수행하다, 실행하다, 집행하다
carry over 【부기】 이월하다; (다음으로) 미루다, 연기하다; <습관 등이> (…까지) 미치다 《to》
carry one
's bat 【크리켓】 아웃이 아니다
carry one
self 거동하다(⇒
vt. 5); …의 자세를 취하다
carry one
's point ⇒ point.
carry sword 「어깨에 칼」을 하다
carry the ball ⇒ ball
1.
carry the can ⇒ can
2.
carry the day 승리를 거두다, 성공하다
carry through <계획 등을> 수행하다, 완수하다 《with》; 견디어[이겨] 내게 하다, 관철하게 하다:His courage will carry him through. 그는 용기로 해내고 말 것이다.
carry … too far …의 도를 지나치다:You carry the joke too far. 농담이 지나치다.
carry weight ⇒ weight.
carry ... with one …을 휴대하다, 수반하다; 유의하다, 기억하고 있다; <청중을> 납득시키다
to carry[
be carrying]
on with 현재로서는, 당장(은)
━ n. (pl.
-ries)
1 (총포의) 사정(射程); (골프·총탄 등의) 비거리(飛距離)
2 《미·캐나다》 두 수로간의 육상 운반, 그 육로
3 운반, 수송; 운반차
4 【군사】 (행진할 때의) 기수(旗手)의 자세; 「어깨에 칼[총]」의 자세
▶ at the carry 「어깨에 칼[총]」을 하고
5 【미식축구】 공을 가지고 돌진하기
6 【수학】 한 자리 올리는 수
cár·ri·a·ble, carry·a·ble a.