의미: date date¹〔L 「주어진 (것)」의 뜻에서; 고대 로마에서 편지 서두에 data Romae(로마에서 주어진)라고 썼던 데서〕 n.

1 날짜, (연)월일 《달과 날로 나타내는 것이 보통인데, 때로 연을 덧붙임》
▶ the date of one’s birth 생년월일 《略 DOB》
▶ What’s today’s date?=What date is it today? 오늘이 며칠입니까?

2 《구어》 만날 약속, 데이트 《특히 이성과의 약속》(cf. BLIND DATE, DOUBLE DATE)
▶ a coffee[picnic] date 커피를 마시기로[피크닉 가기로]한 데이트
▶ have[make] a date with …와 만날 약속이 있다[을 하다]
▶ keep[break] a date with …와의 만날 약속을 지키다[어기다]

3 《미·구어》 데이트 상대

4 연대, 시대

5 (상업문에서) 당일; [U] 《구어》 금일; (정해진) 기일, 기한

6 [pl.] (사람의) 생몰년(生沒年)

7 (연예인의) 출연 계약
at a late[later] date 후일에, 나중에
at an early date 근간, 머지않아
bring ... up to date (1) <사물을> 최신식(의 것)으로 하다 (2) (남에게 …에 관한) 최신 정보를 제공하다 《on, about》
(down) to date 이날까지, 지금[현재]까지
get up to date (1) (작업 등을) 끝마치다 《with》 (2) …의 최신 정보를 얻다 《with》
of early date 초기의, 고대의
out of date 시대에 뒤떨어진, 구식의(old-fashioned)
under date Jan. 5. 1월 5일자의 ★ [날짜 매김] 일반적으로 《미》에서는 July 4, 1986. 군사·과학 관계에서는 4 July, 1986의 형식을 잘 씀. 메모 등에 줄여 쓸 때에는 7/4/86의 형식을 쓰지만 《영》기타에서는 4(th) July, 1986, 줄여서 4/7/86 또는 4-7,86처럼 쓰는 수도 있음. July 4는 보통 July fourth라고 읽지만 구어에서는 July four라고도 읽음.
up[down] to date (1) 이날[오늘날]까지(의) (2) 최신식으로[의], 현대적으로[인] (3) (시대 등에) 뒤지지 않고
without date 무기한으로
━ vt.

1 <편지·문서에> 날짜를 기입하다; <사건·미술품 등에> 날짜[연대]를 매기다
▶ 《date+목+보》 a Kennedy silver dated 1964 1964년의 각인이 있는 케네디 은화
▶ 《date+목+전+명》 The letter is dated from London, 16 July. 그 편지는 런던발 7월 16일자로 되어 있다.

2 …을 시대에 뒤지게 하다

3 《미·구어》 <이성과> 만날 약속을 하다, …와 데이트하다

4 <사물·사건이> 어느 시대를 나타내다
date up <시간을> 일정으로 채우다:be dated up 《구어》 일정이 꽉 차다
━ vi.

1 《미》 <편지가> 날짜가 적혀 있다
▶ 《date+전+명》 the letter dating from 1968 1968년 날짜의 편지

2 (…부터) 시작되다, 기산(起算)되다(count time)

3 <예술· 문체 등이> 특정 시대의 것이라고 인정되다; 옛날 것이다, 시대에 뒤지다

4 《미·구어》 (이성과 만날) 약속을 하다, 데이트하다 《with》
date back (…으로) 소급하다 《to》