의미:
day
day n.
1a 하루, 날, 일주야(=solar day)
▶ What day of the month is it today?=What’s today? 오늘은 며칠이죠?
b 【천문】 (지구 이외의) 천체의 하루 《1회 자전에 요하는 시간》
2 [U] 낮(opp. night), 해가 떠 있는 동안
▶ during the day 낮 동안(은)
3 (노동[근무] 시간의) 하루
▶ an eight-hour day 8시간 노동
4 [종종
Day]
기념일, 축제일, 데이; 특정일, 기일, 약속 날짜
▶ Mother’s Day 어머니날
5 [종종 pl.]
시대(epoch), 시절, 시기; [the day] 그 시대, 당시; 현대
▶ the custom of the day 그 당시의 습관
▶ the present day 현대
6 [보통 the day, one’s day] (사람의)
전성기[
시대]; [종종 pl.] 일생
▶ Our day will come. 좋은 시절이 올 거요. 《낙담한 사람에게 격려하는 말》
7 [the day] 어느 날의 일, 《특히》 싸움, 승부(contest), 승리(victory)
▶ The day is ours. 승리는 우리의 것이다.
8 [부사절을 이끌어] (…의) 날에
▶ He was born the day (that) his father left for Europe. 그는 아버지가 유럽으로 떠난 날에 태어났다.
a day after the fair ⇒ fair
2.
all day (
long)=
all the day 하루 종일, 진종일
any day (1) 언제든 (2) =any DAY (of the week)
any day (
of the week) 《구어》 어떠한 조건[경우]이건, 어떻게든; 아무리 생각해 보아도
(
as)
clear as day 대낮처럼 밝은; 아주 명백한
as happy[
merry, honest]
as the day is long 매우 행복해서[기뻐서, 정직해서]
at that[
this]
day 그 무렵에[바로 지금]
at the end of the day 《구어》 결국, 최후에는
at the present day 오늘날
before day 날 새기 전에
better days 좋은 시절 《과거 또는 장래의》:We have seen better days. 우리도 한창때[전성 시대]가 있었다.
between two days 밤새
by day 해 있을 때는, 낮에는(opp. by night)
by the day 하루 단위로 <일하다·지불하다 등>
(Let’s)
call it a day. 《구어》 오늘은 이것으로 그치자[그만 하자].
carry[
win]
the day 승리하다, 성공하다
count the days 《구어》 (어느 날을) 손꼽아 기다리다
day about 《영》 하루 걸러
day after day (오늘도 내일도) 매일; 며칠이고 끝이 없이
day and night=
night and day 밤낮, 자지도 쉬지도 않고
day by day=
from day to day 매일매일; 날마다(daily)
day in, day out=
day in and day out 날이면 날마다(every day)
days after date 일부(日附) 후 …일
days of grace 지불 유예 기간
days of wine and roses 번영기, 행복한 시기
early[
late]
in the day <일이> 이른[늦은] 단계에서
end[
close] one
's days 죽다
every day 매일
Every dog has his day. ⇒ dog.
every other day=
every second day 하루 걸러서
for many a long day 오랫동안
from day one 처음부터
from one day to the next 이틀 계속하여
from this day forth 오늘 이후
have a day off <근로자 등이> 하루 쉬다
have a day out 하루 외출하다
Have a nice day! 좋은 하루를! 《헤어질 때의 인사》
have one
's day 한때를 만나다, 전성기가 있다
How goes the day? 형세는 어떤가?
if a day ⇒ if.
I haven't got all day. 《구어》 서둘러라; (나는) 서두르고 있다.
in a day 하루에; 일조 일석에
in broad day 대낮에, 백주에 공공연하게
in days to come[
gone by] 장래[지난날]에
in one
's day 한창[젊었을] 때에는
in the day of trouble[evil] (고난[액운])을 당할 때에
in the days of old=
in the olden days 옛날에(formerly)
(
in)
these days 오늘날(nowadays) ★ 이 숙어는 지나간 일에 쓸 때도 있으며, 구어에서는 in을 생략할 때가 많음.
in those days 그 당시[시대]에는(then) ★ 보통 in을 생략하지 않음.
It is all in the[
a]
day's work.=
All in the day's work. (싫지만) 아주 일상적인[당연한, 보통의] 일이다, 별나지도 않은 일이다.
It's early days. 결과를 말하기는 이르다.
keep one
's day 약속 날짜를 지키다, 기일을 지키다
know the time of day 뭣이든지 다 알고 있다
lose the day 지다, 패배하다
make a day of it 하루를 즐겁게 보내다
Make my day! 《미·속어》 할테면 해보라, 자 해봐, 덤벼!
make a person
's day 《미·속어》 …을 (그날) 하루 즐겁게 해주다
men of other days 옛날 사람
men of the day 당대의 사람
name the day ⇒ name
vt. not be a person
's day 재수 없는 날이다
not have all day 《구어》 꾸물거릴 수 없다, 시간이 없다
not know the time of day 《구어》 전혀 모르다
of a day 명이 짧은, 일시적인
of the day (그) 당시의; 그날의; 지금의
one day (과거나 미래의) 어느 날; 언젠가는
one of these (
fine)
days=
one fine day 근일중에, 근간에
one of those days 《구어》 일이 꼬인[망친] 날
on one
's day 《구어》 한창때에는
pass the time of day (그 시각에 맞는) 인사를 하다 《고풍임》
pass off the evil day 《구어》 싫은 일을 뒤로 미루다
quit the day (일을 마치고) 귀가하다
save the day 궁지를 벗어나다
one
's day 집에 있는 날 《일주일에 하루 손님을 맞는》; 생애; 전성 시대
see better days 보다 나은 시기가 오다
some day (보통 미래의) 어느날, 언젠가, 머지않아 ★ 과거에서 본 미래에도 사용함.
That'll be the day. 《구어·익살》 그렇게 된다면야, 설마(그럴 수 있을까), 그런 것은 (도저히) 믿을 수 없다.
the day after tomorrow[
before yesterday] 모레[그저께] ★ 《미》에서는 종종 the를 생략함.
the day before[
after]
the fair 시기가 너무 일러[늦어]
the other day 일전에
this day and age 금일, 현재
this day week[
fortnight, month, year] 《영》 내주[2주일 후, 다음 달, 내년]의 오늘; 지난 주[2주일 전, 지난 달, 작년]의 오늘
Those were the days. 그 옛날이 좋았지.
till[
up to]
this day 오늘(날)까지
to a day 하루도 틀리지 않고, 꼭 <몇 년 등>
to this[
that]
day 오늘날[그 당시]까지
What is the time of day? 지금 몇 시입니까?
without day 무기한으로
▷ dáily
a.