의미:
escape
es·cape v., n.,
a.━ vi.
1 달아나다, 도망하다, 탈출하다(get free) 《from, out of》, 도피하다 《from》(⇒ escaped)
▶ Two were killed, but he escaped. 두 사람은 살해되었지만 그는 탈출했다.
▶ 《escape+전+명》 escape from (a) prison 탈옥하다
2 (위험·죄·병 등에서)
벗어나다, 헤어나다 《from》
▶ 《escape+전+명》 escape from injury[being injured] 부상을 면하다
▶ escape with bare life 겨우 목숨을 부지하여 벗어나다
3 <액체·가스 등이>
새(
나가)
다(flow away, leak) 《from, out of》; <머리털이> (모자 등에서) 비어져 나오다 《from, out of》
▶ 《escape+전+명》 Gas is escaping from the burner. 가스가 버너에서 새어 나오고 있다.
4 <기억이> 흐려지다(fade)
5 <재배 식물이> 야생으로 돌아가다
━ vt.
1 <추적·위험·재난 등을> (미연에)
벗어나다, 면하다, 잘 피하다(avoid)
▶ 《escape+
-ing》 escape punishment 벌을 면하다
▶ narrowly escape death[being killed] 간신히 죽음을 면하다
[유의어] escape 위험이나 속박 등을 피해 달아나다:escape criticism 비판을 면하다 avoid 위험하거나 불쾌할 염려가 있는 것에서 의식적·적극적으로 멀어지다:avoid crowds during flue epidemic 독감 유행 기간에 군중을 피하다 evade avoid보다 더욱 적극적으로 무언가의 수단을 써서 회피하다:evade pursuit 추적을 피하다 elude 절박한 장면에서 상대방의 의표를 찌르고 달아나다:The criminal eluded the police. 그 범인은 경찰을 따돌렸다.
2 <기억에서>
잊혀지다, 사라지다; <물건이 사람의 주의 등을> 벗어나다
▶ His name escapes me[my memory]. 그의 이름이 생각나지 않는다.
▶ Nothing escapes your eyes! 당신 눈은 어떤 일도 놓치는 일이 없군요!
3 <책임 등을> 벗어나게 하다
4 <말·미소·탄식 등이> …에서 새어 나오다
━ n.
1 [C.U] 탈출,
도망, 도피; (죄·재난 등의) 모면, 벗어남 《from, out of》
2 벗어나는 수단; 피난 장치; 도주로; 배출구; 비상구
3 (가스·물 등의) 샘, 누출(leakage) 《from, out of》
4 [an escape] 현실 도피
5 【식물】 재배 식물이 야생화한 것
6 【컴퓨터】 에스케이프(키) 《명령을 중단하거나 프로그램의 한 부분을 다른 부분으로 변경할 때 이용》
have a narrow[
hairbreadth]
escape 구사일생하다
have an escape 달아나다, 빠져나가다
make (
good) one
's escape 무사히 도망하다
《from》
There is no escape (from the enemies). (적으로부터) 도망할 길이 없다.
━ a. 도피의; 현실 도피의
es·cáp·er n.▷ escàpement
n.