의미: faces face n.

1 얼굴, 얼굴 생김새(look); 안색, 표정; 《구어》 화장(품)
▶ a sad face 슬픈 얼굴
▶ a broad face 넓적한 얼굴
▶ do[put] one’s face on 화장하다
▶ take off one’s face 화장을 지우다
[유의어] face 얼굴을 뜻하는 일반적인 말:a lovely round face 귀엽고 둥근 얼굴 countenance 종종 얼굴 표정을 의미:her happy countenance 그녀의 기뻐하는 얼굴 feature 이목구비 등의 얼굴의 생김새의 하나:a man of fine features 용모가 단정한 남자 visage 진지하거나 엄숙한 얼굴 표정


2 [종종 pl.] 찌푸린 얼굴(grimace)

3 표면(surface), (물건의) 면, 겉(right side); (화폐·메달·카드 등의) 앞면; (시계 등의) 문자반; (책의) 겉장
▶ the face of the earth 지표(地表)
▶ the face of the water(s) 수면
▶ the face of a playing card 카드의 앞면
▶ A cube has six faces. 정육면체는 6면이다.

4 【상업】 권면(券面), 액면

5 【인쇄】 활자면; 인쇄면; 서체, 글자체

6 【광산】 막장, 채광 현장 《광석·석탄 채굴장의》

7 (기구 등의) 쓰는 쪽, (망치·골프 클럽의) 치는 쪽

8 (건물 등의) 정면(front)

9 겉모양, 외관, 겉보기; 지세, 지형; 형세, 국면
▶ adopt a face of …의 외관을 꾸미다

10 [U] [the face] 《구어》 태연한[뻔뻔스러운] 얼굴(effrontery); 뻔뻔스러움; [종종 a face] 자신, 확신
▶ 《face+to do》 How can you have the face to say such a thing? 어쩌면 너는 뻔뻔스럽게도 그런 말을 할 수 있는가?

11 [U] 면목, 체면
▶ gain[get] face 면목을 세우다

12 《미·방언》 입

13a 【기하】 면

b 【결정】 면
▶ a crystal face 결정면

14 《미·속어》 모욕

15a 유명인, 저명인

b 《속어》 녀석, 놈
▶ He’s a bad face. 그는 나쁜 놈이다.
at[in, on] the first face 얼른 보기에는
face and fill <야채·과일 등을> 표면만 보기 좋게 담기
face down 얼굴을 숙이고, 겉을 밑으로 하여
face on 얼굴을 그 쪽으로 향하여; 엎어져 《쓰러지는 등》
face to face 대면하여, 마주보고, …와 충돌해서, …와 마주 대하여; 직면하여 《with》:face to face with death 죽음에 직면해서
face up 얼굴을 들고; 표면을 위로 하여
fall (flat) on one's face 푹 엎드러지다; <계획 등이> 실패하다, 면목을 잃다
feed one's face 《속어》 식사하다, 게걸스레 먹다
fly in the face of ⇒ fly².
Get out of my face! 《구어》 내 앞에서 꺼져!
have one's face lifted 얼굴의 주름을 없애다, 미용 수술을 받다
have the wind in one's face 바람을 정면에 받다
have two faces 표리가 있다, 딴마음을 가지다; <말의 뜻이> 두 가지로 해석되다
in one's face 정면으로; 눈앞에서, 공공연하게:She slammed the door in my face. 그녀는 내 눈 앞에서 쾅하고 문을 닫았다.
in (the) face of …의 정면에서; …와 마주 대하여; …에도 불구하고(in spite of):in the face of the world 체면 불구하고
in the (very) face of day[the sun] 공공연하게
keep one's face straight=keep a straight face ⇒ straight.
lie on its face <카드가> 뒤집혀 있다
lie[fall] on one's face 엎드리다, 엎드러지다
look a person in the face=look in a person's face 똑바로[부끄러움 없이] 얼굴을 바라보다
lose (one's) face 체면을 잃다, 망신을 당하다:It is impossible to apologize publicly without losing face. 공공연하게 사과하는 것은 면목을 잃는 일이다.
make[pull] faces[a face] 얼굴을 찌푸리다
make a person's face fall …을 실망시키다
on one's face 엎드려서
on the face of (문서 등의) 문면(文面)으로는
on the (mere) face of it 겉으로만 보아도, 언뜻 보기에는, 표면상
open one's face 《미·속어》 입을 떼다, 이야기하다(speak)
pull[put on, have, make, wear] a long face 침울한[심각한, 슬픈] 얼굴을 하다
put a bold face on …을 대담하게 해내다, …을 태연한 얼굴을 하고 대하다
put a good face on …의 겉치레를 하다; …을 꾹 참다
put a new face on …의 국면을 새롭게 하다
save (one's) face 체면을 지키다, 체면이 서다(cf. FACE-SAVING)
set[put] one's face against …에 단호하게 반항하다:My father has set his face against my becoming an actor. 아버지는 내가 배우가 되는 것에 강하게 반대하셨다.
set one's face to[toward(s)] …쪽을 향하다; …을 목표로 삼다, …을 의도하다; …에 착수하다
show one's face 얼굴을 드러내다, 나타나다:Just show your face at the party. 파티에 잠깐 얼굴을 보여라.
shut one's face 《미·속어》 잠자코 있다 《특히 명령형으로》
smash[put] a person's face in 《구어》 …을 호되게 후려 갈기다
throw[thrust] ... in a person's face …을 (…의) 코앞에 던지다
to a person's face 맞대놓고, 눈앞에서(opp. behind a person’s back), 뻔뻔스럽게도:Tell her to her face that she’s a liar. 그녀에게 맞대놓고 거짓말쟁이라고 말해라.
turn face about 홱 얼굴을 돌리다
turn one's face to the wall 죽을 때가 다 되었음을 알다
Was my face red! 《구어》 창피해서 홍당무가 되었다!
━ vt.

1 <사람·건물이> 향하다, …에 면하다(look toward(s))
▶ face the light 밝은 쪽으로 향하다
▶ The building faces the square. 그 건물은 광장에 면하고 있다.

2 <위험·재난 등에> 정면으로 대하다, 대항하다(confront); 용감하게 맞서다(brave)
▶ face the future 미래에 맞서다
▶ face fearful odds 두려운 위험과 맞서다

3 <사실 등에> 직면하다, 직시하다; 마주 보게 하다; [종종 수동형으로] <문제 등이> 다가오다 《with》
▶ 《face+목+전+명》 be faced with[by] a problem 문제에 직면하다

4 【군사】 <병사를> 방향 전환시키다 《about》
▶ 《face+목+부》 face one’s men about 자기 병사들을 돌게 하다

5 <카드를> 까놓다

6 [종종 수동형으로] <벽 등에> 겉칠을 하다, 겉치장을 하다; <석재(石材) 등을> 닦다, 마무르다
▶ 《face+목+전+명》 The wall is faced with tiles. 벽면은 타일로 되어 있다.

7 <옷에> 단을 대다, 옷단에 장식을 하다
▶ 《face+목+전+명》 The tailor faced a uniform with gold braid. 재단사는 제복에 금몰을 달았다.

8 <술·차(茶) 등에> 물들이다, 착색하다 《up》

9 【아이스하키】 <심판이 puck을> 마주 선 두 경기자 사이에 쳐서 넣다 《off》 《시합 「개시」의 신호; cf. FACE-OFF》; 【골프】 <공을> 클럽의 타구면(打球面) 복판으로 때리다

10 …의 가능성[위험성]이 있다
━ vi.

1 <건물이> (어느 방향을) 향하다, 면하다(look) 《on, onto, to, toward》
▶ 《face+부》 《face+전+명》 It faces north[to[toward] the north]. 북향입니다.
▶ She faced toward the sea. 그녀는 바다 쪽을 향했다.

2 【군사】 방향 전환하다
About face! 《구령》 뒤로돌아!
face about 【군사】 뒤로돌아를 하다; 뒤로 (되)돌다
face a person down …을 위협하다, 위압하다
face it 현실을 직시하다
face it out <비난·적의 등을> 무시하다, 아무렇지 않게 여기다
face off 【아이스하키】 경기가 시작되다(cf. vt. 9)
face out 일을 대담하게 처리하다, 끝까지 견디다
face the fact (나쁜) 사실을 받아들이다
face the music 《구어》 선선히 난국에 대처하다, 떳떳이 비판을 받다
face up to …을 인정하고 대처하다; …에 정면으로 대들다, 감연히 맞서다
Left[Right] face! 《구령》 좌향좌[우향우]!
▷ fácial a.