의미: flagged flag¹ n.

1 (국가·조직·소속 단체의) 기(旗) 《애국심·승리·자기 주장의 상징》; 【해군】 기함기(旗艦旗), 사령기(司令旗)
▶ the national flag of Korea 한국 국기
▶ a yellow flag 황색기; 검역기(檢疫旗)
▶ fly a flag 기를 게양하다
▶ raise[hoist] a flag 기를 올리다
▶ lower a flag 기를 내리다
▶ wave a flag 기를 흔들다
[유의어] flag 「기」를 뜻하는 일반적인 말이다 banner 주의·주장 등을 쓴 기 pennant 선박이 표지·신호용으로 쓰는 기다랗고 끝이 뾰족한 기 ensign 선박이 국적을 나타내기 위해 게양하는 기 standard 의식용의 기·군기


2 【야구】 메이저 리그의 우승기

3 (세터종(種) 또는 Newfoundland종(種) 개의) 털이 북실북실한 꼬리

4a (신문의 제1면 상단에 있는) 신문명

b (사설면에 있는) 신문명

5 【TV】 카메라의 차광포(遮光布)

6 《영》 (택시의 ‘For Hire’라고 적힌) 빈차 표지판

7 【컴퓨터】 플래그; 표시 문자

8 【인쇄】 (정정 등의 행간에 끼우는) 종이; (기억을 위한) 부전, 서표
a flag to die for 대의명분(cause)
dip the flag 기를 조금 내려 경의를 표하다 《상선이 군함을 만났을 때》
drop the flag (스포츠에서) 시작과 끝에 기를 내리는 것
fly the flag (1) 국기를 게양하다 (2) 【야구】 리그 우승을 하다
hang out[hoist] a flag halfmast high 반기(半旗)를 올려 조의(弔意)를 표하다
hang out[show] the white flag 흰 기를 올리다; 항복하다
hoist one's flag 사령기를 올리다; 함대 사령관이 취임하다, 지휘하다
keep the flag flying 《구어》 기를 내리려고 들지 않다, 항복하지 않다, 계속 싸우다
lower[strike] one's[the] flag (1) 기를 내리다 《경례·항복의 표시로》; 항복하다 (2) 사령관의 직위를 떠나다
put[hang] the flag out 승리를 기원하다
show the flag (1) <군함이> 외국의 항구를 공식 방문하다 (2) (군대의 파견 등으로) 권리를 주장하다 (3) 《구어》 (모임에) 잠시 얼굴을 내밀다
under the flag of …의 깃발 아래 (모여 들어):fight under the flag of freedom 자유의 깃발 아래 싸우다
wave the flag 애국심을 북돋우다
with flags flying 《비유》 의기양양하게
━ vt. (flagged; flag·ging)

1 <장소에> 기를 올리다; 기로 장식하다
▶ flag a building 건물에 기를 올리다

2 <기차 등을> 신호로 정지시키다 《down, in》
▶ flag a taxi 손을 들어 택시를 잡다

3 기로 신호하다[알리다]
▶ 《flag+목+전+명》 flag an order to vessels at a distance 멀리 있는 배에 수기로 명령을 전하다

4 <사냥감을> 기(旗) 등으로 꾀어 들이다

5 《미·속어》 <사람을> 거부하다
flag down <기차·자동차·운전자 등을> (신호하여) 정지시키다
flag it 《미·속어》 시험[학과목]에 떨어지게 하다