의미: fools fool¹〔L 「풀무; 허풍쟁이」의 뜻에서〕 n.

1 바보, 멍청이 《★ 비슷한 말로 moron, idiot, jerk, simpleton 등을 씀》

2 (옛날 왕후·귀족에게 고용되었던) 광대

3 (남의) 놀림감, 웃음가마리, 곧잘 속는 사람(cf. APRIL FOOL)

4 《미·구어》 (…을) 몹시 좋아하는 사람 《for》; 광(狂), 열광자
▶ a dancing fool 춤에 미친 사람
▶ a fool for candy[wine] 사탕과자[술]를 몹시 좋아하는 사람
act the fool=play the FOOL.
be a fool for one's pains 헛수고하다
be a fool to oneself 《영》 (친절을 베풀다가) 손해를 보다, 웃음거리가 되다
be fool enough to do 어리석게도 …하다
be no[nobody's, no man's] fool 《구어》 속아 넘어갈 사람이 아니다, 빈틈이 없다
be the fool of fate 운명에 농락되다
make a fool of a person …을 놀리다, 웃음거리로 만들다
make a fool of oneself 바보짓을 하다, 웃음거리가 되다
No fool like an old fool. 《속담》 늙은 바보처럼 어리석은 사람은 없다. 《늙은이의 사랑에 대해 한 말》
play the fool 광대 노릇을 하다; 멍청한 짓을 하다; 실수하다(blunder)
play the fool with …을 농락하다, 속이다(deceive); …을 망치다
suffer fools gladly [보통 부정문에서] 《구어》 어리석은 사람에게 관대한 태도를 취하다
(the) more fool you[him, them, etc.] 《주로 영》 당신[그, 그들]이 …하다니 어리석군:More fool you for believing him. 그의 말을 믿다니 자네도 어리석구나.
━ a. [A] 《미·구어》 =FOOLISH
━ vi.

1 바보짓을 하다; 익살 떨다, 희롱하다

2 갖고 놀다, 장난치다, (배우자 아닌 사람과) 놀아나다, 바람피우다 《about, around》
▶ 《fool+전+명》 Don’t fool around with the pistol. 권총을 가지고 장난치지 마라.

3 농담하다
▶ I was only fooling. 그냥 농담이었어.

4 빈둥거리다, 어슬렁거리다 《about, around》
━ vt.

1 놀리다, 우롱하다; 속이다; 속여 빼앗다 《out of》, 속여서 …시키다 《into doing》
▶ 《fool+목+전+명》 fool a person out of his money …을 속여 돈을 빼앗다

2 (기쁜 일로) <사람을> 놀라게 하다

3 <시간·돈 등을> 하찮은 일에 낭비하다
▶ 《fool+목+부》 fool away one’s time[money] 시간[돈]을 낭비하다
fool around[about] (1) vi. 2, 4 (2) (하찮은 일로) 시간을 낭비하다 《with》 (3) 《미·속어》 (이성과) 시시덕거리다, 바람피우다 《with》 (4) <일 등을> 무계획적으로 하다 《with》
fool out 《미·속어》 틀리다
fool with 《구어》 <위험한 것을> 가지고 장난하다[놀다]; 참견하다
You could have fooled me! 《미·구어》 그건 거짓말이겠지!