의미: given give v., n.
━ v. (gave[géiv]; giv·en[gívən]) vt.

1 (거저) 주다, 드리다, 증여하다
▶ 《give+목+전+명》 give a birthday present to someone …에게 생일 선물을 주다
[USAGE] 보통 다음 문형으로 쓰여 it 등의 직접 목적어 뒤에서 to를 생략하는 것은 《영》에 많으며, 수동형으로는 간접 목적어가 주어가 되는 것이 일반적:I gave the boy a book./I gave a book to the boy./I gave him a book./I gave it to him./《영》 I gave it him./A book was given (to) the boy./A book was given him./The boy was given a book./He was given a book./Give me it.=Give it (to) me.
[유의어] give 「주다」의 뜻의 가장 일반적인 말이다:Give my love to your mother. 어머님께 안부 전해 주시오. present give보다 격식차린 말로서, 「증정하다」:present an award 상을 주다 award 심사해서 상 등을 주다:award first prize 1등상을 주다 grant 권리나 금전 등을 주다:grant a person a scholarship …에게 장학금을 수여하다 bestow 명예·칭호 등을 수여하다:bestow a title on a person …에게 칭호를 수여하다


2 건네다, 넘겨주다, 인도하다, 교부하다; <음식물을> 주다; 투약하다; <치료 등을> 베풀다, 치료하다
▶ 《give+목+목》 Please give me the salt. 소금 좀 건네주시오.
▶ 《give+목+전+명》 Give this book to your brother from me. 내가 보내는 거라고 하고 이 책을 동생에게 건네주시오.

3 맡기다, 위탁하다(entrust); 넘겨주다; 버리다 《into》
▶ 《give+목+목》 give a porter one’s bag to carry 가방을 짐꾼에게 나르게 하다
▶ 《give+목+전+명》 give one’s daughter in marriage 딸을 시집보내다

4 <지위·명예·임무·허가 등을> 주다, 수여[부여]하다; <축복·격려 등을> 주다, 하다; <애정·신뢰를> 주다, <안부를> 전하다
▶ 《give+목+목》 give a person a title …에게 칭호를 주다
▶ give a person one’s blessings …을 축복해 주다
▶ Give Grandma my love. 할머니에게 안부 전해 줘.
▶ 《give+목+전+명》 give aid to a person …에게 도움을 주다
▶ give encouragement to a person …을 격려하다
▶ Give my regards to your family. 가족들에게 안부 전해 주십시오.

5 <지식·보도·명령 등을> 주다, 전달하다, 말하다; <온도계 등이> 가리키다
▶ give news 뉴스를 전하다
▶ give explanations 설명하다
▶ give one’s opinions 의견을 말하다
▶ give advice 충고를 하다
▶ The thermometer gave 80°. 온도계는 80도였다.

6 <병을> 옮기다
▶ 《give+목+전+명》 give a cold to a person …에게 감기를 옮기다

7a …에게 <생각·이유·증거 등을> 제시하다, 제출하다; <책이> …을 싣다, 수록하다
▶ give the evidence 증거를 제출하다

b …에게 <보기·모범을> 들다, 보이다; <표시·징조를> 나타내다, 보이다

8 (대가로) 주다; 치르다, 지불하다; (벌로서) 씌우다, 부과하다(charge)
▶ 《give+목+전+명》 I gave ￡2 for this hat. 이 모자를 2파운드에 샀다.
▶ They gave 100 dollars for the necklace. 그들은 그 목걸이를 사는 데 100달러를 지불했다.
▶ 《give+목+목》 Let me give you 5,000 won for the ticket. 표값으로 5,000원을 드리겠습니다.

9 [보통 부정문에서] …에 대해 <…만큼의> 가치를 인정하다[관심을 가지다]
▶ I don’t give a hoot about politics. 정치 같은 것에는 조금도 관심없다.

10 <여흥 등을> 제공하다; <모임을> 개최하다, 열다; <연극 등을> 상연하다; <강의 등을> 하다; <노래를> 부르다; 낭독하다, 암송하다
▶ give a play 극을 상연하다
▶ give a concert 콘서트를 열다
▶ give a Halloween party 핼러윈 파티를 열다
▶ 《give+목+목》 Give us a song! 노래 한 곡 들려 주시오!
▶ We gave him a farewell banquet. 우리는 그의 송별회를 열어주었다.

11a <장소·역할·과제 등을> 할당하다

b <시간·기회·유예 등을> 주다; <시일을> 지시하다, 지정하다
▶ I’ll give you till tomorrow. 내일까지 유예한다.
▶ 《give+목+목》 Give me a chance. 내게 기회를 주오.

c <타격·고통·벌 등을> 주다, 가하다
▶ 《give+목+목》 The teacher gave the boy a good beating. 선생님은 소년에게 호된 매질을 가했다.

12 [동사형 그대로의 명사를 목적어로 하여] …하다
▶ give a cry (한 번[꽥]) 소리 지르다
▶ give a groan 신음하다
▶ give a guess[try] 알아맞혀[한 번 해] 보다
▶ give a lurch 갑자기 기울어지다
▶ give a pull (한 번) 잡아당기다

13 (자연 또는 물리적 작용의 결과로서) 주다, 생기게 하다, 낳다, 내다, 산출하다
▶ give good results 좋은 결과를 가져오다
▶ Four divided by two gives two. 4를 2로 나누면 2가 된다.
▶ 《give+목+목》 That tree gives us good fruit. 저 나무에는 좋은 열매가 열린다.

14a [부정사를 목적어로 하여] …에게 …하게 하다
▶ 《give+목+to do》 He gave me to believe that he would help me. 그의 말에서 나를 도와주리라는 것을 알았다.
▶ I’m given to understand that ... 나는 …라고 듣고[알고] 있다

b 《문어》 <신이> …할 힘을 주다

15 <전화를> 연결하다, 대주다
▶ 《give+목+목》 Give me extension 331, Ms. Baker. 구내전화 331번, 베이커 양에게 연결해 주세요.

16 <주의·고려 등을> 하다; <시간·노력 등을> 쏟다, 바치다, 기울이다(devote)
▶ 《give+목+전+명》 give one’s attention to the problem 그 문제에 주의를 기울이다
▶ give one’s life to the research 그 연구에 일생을 바치다

17a …에게 <판결 등을> 선고하다, <…을 어느 기간의> 형에 처하다
▶ 《give+목+목》 The judge gave him ten years. 판사는 그에게 10년 형을 내렸다.

b 《영》 (크리켓 등에서) <심판이 선수에게> …을 선고하다

18 축배를 제안하다
▶ 《give+목+목》 Gentlemen, I give you the Queen. 여러분, 여왕을 위해 축배를 듭시다.

19 허락하다(allow); <논점을> 양보하다(concede)

20 …에게 <언질 등을> 주다
▶ give one’s word 약속하다
▶ Can you give bond? 보증할 수 있습니까?
▶ 《give+목+목》 She gave him her word. 그녀는 그에게 약속했다.

21 …에게 <손·팔을> 내밀다

22 (예술 작품으로서) 그리다, 묘사하다

23 <기분·감정을> 일으키게 하다, <분위기·인상을> 주다

24 <빛·소리·목소리를> 발하다, 내다

25 소개하다
▶ 《give+목+목》 Ladies and gentlemen, I give you the Lord Mayor of London. 여러분, 런던 시장을 소개합니다.

26 [보통 수동형으로] …을 (예측·추론 등의 전제로) 인정하다, (…임을) 가정하다
▶ These fact being given, the theory makes sense. 이 사실들을 전제로 하면 그 이론은 납득이 간다.
━ vi.

1 물건[돈]을 주다, 베풀다; 기부하다
▶ 《give+전+명》 He gives generously to charity. 그는 자선에 아낌없이 돈을 낸다.

2 (압력 등에) 무너지다, 휘어지다; (압력 등을 받아) 움직이다, <문 등이> 열리다; 탄력성이 있다
▶ The old chair gave when I sat on it. 그 오래된 의자는 내가 앉자 부서졌다.
▶ The new mattress doesn’t give much. 새로 산 매트리스는 그다지 탄력이 없다[푹신하지 않다].

3 <날씨가> 풀리다, 누그러지다; <얼음·서리 등이> 녹다

4 <사람이> 마음을 터놓다, 양보하다; 타협하다

5 <용기 등이> 꺾이다

6 흥이 나다

7 <창문·복도 등이> 향하다, 면하다, 통하다 《on, upon, into》
▶ 《give+전+명》 The window gives on the street. 창문은 거리를 향하고 있다.
▶ The door gives onto the hallway. 이 문은 현관으로 통하고 있다.

8 [명령법으로] 《구어》 말하라, 털어 놓아라
▶ Okay, now give! What happened? 자, 이제 털어 놓아라, 무슨 일이 있었느냐?
be given to …에 빠지다, …을 일삼다
Don't give me that (rubbish[nonsense])! 《구어》 그런 (말도 안 되는) 소리 마라, 그건 말도 안 돼!
give about 배포하다; <소문 등을> 퍼뜨리다
give again 돌려주다; 답례하다
give a hand 《미·구어》 돕다; 박수갈채하다
give and take (1) 서로 양보하다; 공평한 거래를 하다 (2) 의견을 교환하다
give a piece of one's mind 생각한 바를 거리낌 없이 말하다
give as good as one gets 교묘히 응수하다, 지지 않고 반박하다
give away (vt.) (1) 거저 주다, 수여하다:I gave away all my money. 내 돈을 전부 주어 버렸다. (2) [보통 수동형으로] <결혼식에서 신부를> 신랑에게 인도하다 (3) 밀고하다, 저버리다, 배반하다 (4) (일부러 또는 우연히) 폭로하다, 누설하다:That remarks gave away her real feelings. 그 말에는 그녀의 실제 감정이 나타나 있었다. (5) <사람·사물이> …의 정체를 밝히다 (6) 남에게 맡기다 (7) 분배하다 (vi.) (8) <다리 등이> 무너지다 (9) <좋은 기회를> 놓치다
give away the store …에 대한 대가를 지나치게 치르다
give back (vt.) (1) 반환하다, 되돌려주다:Give me back my book. 내 책을 돌려주게. (2) 갚음하다, 응수하다 (3) <사물이> …에게 <건강·자유 등을> 되돌려주다 (4) <소리·빛 등을> 되돌리다, 반향[반사]하다 (vi.) (5) 물러서다, 물러나다
give a person best …에게 진 것을 자인하다
give down <소가 젖을> 내다
give forth (1) <소리·냄새 등을> 내다, 풍기다 (2) <소문 등을> 퍼뜨리다 (3) <작품 등을> 발표하다
give in (vt.) (1) <보고서 등을> 제출하다, 건네주다:Give in your answer sheet. 답안지를 내 주세요. (2) (후보자로서) <이름을> 신고하다 (3) 공표하다 (4) [과거분사형으로] (…에) 보태서[더하여]:Given in gratis. 무료 첨부. (vi.) (5) 굴복하다, 따르다:give in to the demand 요구에 굴하다 (6) 양보하다 (7) 싸움[논쟁]을 그만두다
give into …으로 통하다
give it away 《호주·구어》 그만두다
give it to a person (hot[straight]) 《구어》 …을 호되게 꾸짖다; …을 때리다, 혼내다, 벌주다
Give me ... 내게 …을 다오:Give me the good old times. 그리운 그 옛날이여 다시 한 번./As for me, give me liberty or give me death. 나에게는 자유가 아니면 죽음을 달라.
give of …을 (아낌없이) 나누어 주다
give off (1) <증기·냄새·빛 등을> 발하다, 내다; 방출하다; <목소리 등을> 내다:The freesia gives off a strong fragrance. 프리지어는 강한 향을 낸다. (2) <가지를> 내다
give of one's best (…에 대하여) 최선을 다하다
give of oneself 《문어》 될 수 있는 대로 남을 돕다
give on[upon, onto] …으로 통하다, …에 면하다
give or take (수량·시간 등의) 다소의 차이는 있다고 치더라도, 대략:He’s 60 years old, give or take a year. 그는 60살 안팎이다.
give out (vt.) (1) 배부하다, 배포하다; 할당하다, 나누다 (2) 발표하다, 공표하다:It was given out that ... …라는 것이 발표되었다 (3) <소리·냄새 등을> 내다, 발산하다 (4) 【크리켓·야구】 <타자를> 아웃으로 판정하다(vi.) (5) <공급물·힘·도로 등이> 다하다, 없어지다:The fuel gave out. 연료가 다 떨어졌다. (6) <엔진·시계 등이> 멎다; <사람이> 기진하여 주저앉다, 지치다 (7) 《미·구어》 (목소리·웃음 등으로) 기분을 나타내다 (8) 주장하다, 일컫다
give over (vt.) (1) 내어주다, 양도하다, 맡기다; <범인 등을> (경찰에) 인도하다 (2) <습관 등을> 버리다, 그만두다 (3) 《영·구어》 중지하다 《doing》:give over complaining 불평을 그만두다 (4) 《고어》 <환자를> 포기하다, <애인을> 버리다, 단념하다 (5) <장소·시간 등을> (어떤 용도에) 충당하다 (6) <생애 등을> …에 바치다 (vi.) (7) 《영·구어》 그만두다; (…에) 몰두하다 《to》:Do give over! 집어치워!/He is given over to gambling. 그는 노름에 빠져 있다. (8) [수동형으로] 전용(專用)으로 할당되다; 바치다:The day was given over to cleaning the house. 그날은 내내 집안 청소를 하며 지냈다.
give rise to 일으키다, 초래하다
give oneself away (1) 저도 모르게 본심을 드러내다 (2) 제 약점을 불필요하게 말하다 (3) 남에게 비밀을 털어놓다
give oneself out as[to be] …이라고 자칭하다
give oneself over to (음주 등의) 버릇에 젖다, 열중[몰두]하다:She gave herself over to frustration. 그녀는 욕구 불만에 빠졌다.
give oneself trouble (…에 대해) 애쓰다, 진력하다 《about》
give oneself up 항복하다, 자수하다, 단념하다
give oneself up to …에 골몰하다, 열중하다
give one's life for[to] (어떤 명분을 위해) 목숨을 바치다; …에 인생을 바치다
give a child something to cry for[about] ⇒ cry.
give one's right arm 《미·구어》 큰 희생을 치르다 《for》
give up (vt.) (1) <신앙 등을> 맹세하고 버리다; <술·담배 등을> 끊다; <직장을> 그만두다; <계획을> 포기하다; <환자 등을> 포기하다; 안오는 것으로 치다:give up smoking 담배를 끊다/Doctors gave up him. 의사들은 그를 포기했다. (vi.) (2) 그만두다, 포기하다:give up hope 희망을 버리다 (3) 남의 손에 넘기다; <자리 등을> 내주다; <토지·가옥 등을> 양도[명도]하다; <범인 등을> 인도하다:give up one’s seat 자리를 양보하다 (4) <공범자 등의 이름을> 말해 버리다 (5) [give oneself up으로] <감정·일 등에> 흐르다, 빠지다, 열중하다, 몰두하다 (6) [수동형으로] …에 충당하다 《to》 (7) <집·차 등을> 처분하다
give ... up for lost[dead] …을 구조할 수 없는[죽은] 것으로 단념하다
give up on 《구어》 …을 단념하다, 포기하다
give a person what for …을 꾸짖다, 나무라다, 벌주다
What gives (with ...)? 《구어》 …은 어찌된 일이냐?
━ n. [U]

1 (재료 등의) 탄력성(elasticity); 유연성

2 (사람의) 순응성