의미: half half는 명사·형용사·부사로 대별되며 대명사로도 쓴다. 어느 경우도 「반」의 뜻이 있고, 수·양에 다 쓴다. 따라서 단수 취급도 복수 취급도 할 수 있다. ⇒ a. 1 (USAGE)
half (of) the students의 경우와 같이 뒤에 명사가 따를 때는 of를 생략할 수 있으나, 대명사가 올 때는 반드시 of를 써야 한다:half of them(그들의 반)


half〔hæf, háːf│háːf〕 n., pron., a., ad.

━ n. (pl. halves[hævz, háːvz│háːvz]; 4g, 5, 6은 halfs, halves)

1 반(半), 절반, 2분의 1; (대충 나눈) 약 반 《of》
▶ two miles and a half 2마일 반 《★ two and a half miles쪽이 일반적임》
▶ the half of the torn dollar bill 찢어진 1달러 지폐의 반쪽
《[USAGE] half of ...의 형태에서, 수식어가 붙는 경우 이외는 부정관사를 쓰지 않음》/Out of fifty students, half failed the exam. 50명의 학생 중 반수가 시험에 떨어졌다. 《the half라고 하지 않음》/The half of six is three. 6의 반은 3이다./That’s not the half of it. (이야기 등이) 반도 채 안 된다; 재미있는 것은 지금부터이다.

2 [U] 반 시간, 30분
▶ at half past ten 10시 반에
▶ It is half past four. 4시 반이다. 《종종 [hæpæs(t)│háːpəs(t)]라고 발음함》

3a 【경기】 시합의 전[후]반, 하프(cf. QUARTER), 하프 타임

b 【축구·하키 등】 =HALFBACK

c 【야구】 초(初), 말(末)(cf. TOP, BOTTOM)
▶ the first[second] half of the ninth inning 9회 초[말]

d 【골프】 (어느 홀에서의) 동점

4a 《구어》 반 마일

b 《영·구어》 반 파인트(halfpint)

c 《영·구어》 (어린이의) 반액표
▶ Two and a half to Cambridge, please. 케임브리지까지 어른 두 장, 어린이 한 장 (주세요).

d 《미》 50센트; 《영》 반 페니; 반 크라운(짜리 은화), 반 파운드

e 《영·구어》 반일 휴가

f (구두 등의) 한 짝; 【댄스】 파트너

g (소송에서의) 한쪽 편

5 《스코》 (위스키의) 소량

6 《영》 반 학년; (1년 2학기 제도의) 학기
... and a half 《구어》 큰, 굉장한:a job and a half 매우 큰[중요한, 힘드는] 일/It was a meal and a half. 굉장한 식사였다.
by half (1) 반만:He reduced his weight by half. 그는 몸무게를 반으로 줄였다. (2) [too ... By half로 반어적] 《영·구어》 (불쾌할 정도로) 지나치게 …하다:He is too clever by half. 그는 지나치게 영리하다.
by halves [보통 부정문에서] 어중간하게, 불완전하게:Never do things by halves. 어중간하게 하려면 아예 하지 마라.
cry halves ⇒ cry¹
go halves 《구어》 (남과) (비용·수입 등을) 반씩 나누다, 절반씩 가지다 《with; in, on》
in half=into halves 반으로, 2등분으로:Cut an apple into exact halves. 사과를 정확히 반으로 자르시오./The vase broke in half. 꽃병이 두 쪽으로 깨졌다.
not by half 반도 …않다, 거의 …않다
not the half of it 별로 중요한 부분이 아니다:You don’t know the half of it. 당신이 아는 것은 일부에 지나지 않아요. ⇒ half n. 1
on halves 《미》 이익의 반을 받기로 하고, 서로 반씩 내어
one's better half 《구어》 반려자; 《특히》 아내
one's worse half 《익살》 남편
say half to oneself 혼잣말처럼 말하다
the other half 나머지 반; (가난한 사람이 보아) 부자, (부자가 보아) 가난한 사람
to (the) halves 반까지, 불충분하게; 《미》 이익을 반씩 나누기로
━ pron. (사물·집단 등의) 반, 절반 《[USAGE] 주어가 되는 경우, of 다음의 명사 또는 half가 나타내는 수가 단수이면 동사는 단수, 복수면 복수 취급》
▶ Half of the apple is rotten. 그 사과의 반은 썩었다.
▶ Half of the apples are rotten. 그 사과 중 절반은 썩었다.
▶ Half (of them) are dead. (그들의) 반은 죽었다.
━ a. [A]

1a 반의, 절반의, 1/2의; 약 반의
▶ a half share 절반 몫
▶ a half dozen 반다스
▶ at half price 절반 가격으로
▶ a half sleeve 반소매
▶ a half length 【보트레이스】 보트의 반 길이; 【경마】 말의 반 길이

b [관사 또는 one’s가 붙은 명사 앞에서] …의 반의 《[USAGE] (1) 원래는 명사였으나 후에 of가 생략된 용법에서 유래됨 (2) 일반적으로는 half a mile, half an hour의 어순이 되지만, 《미》에서는 a half mile, a half hour로도 쓴다 (3) 주어가 될 경우, half 다음 명사가 단수이면 동사는 단수, 복수면 복수 취급》
▶ Half a loaf is better than no bread. 《속담》 반이라도 없는 것보다는 낫다.
▶ Half my work has been done. 내 작업의 절반은 끝냈다.
▶ Half the eggs are bad. 달걀의 반은 썩었다.

2 부분적인(partial), 불충분한, 불완전한, 어중간한
▶ half knowledge 어중간한 지식
▶ half measures[efforts] 흐지부지한[하다 만] 조치[노력]
▶ A half smile came to her lips. 희미한 미소가 그녀의 입가에 떠올랐다.

3 【제책】 반 …

4 시간제의, 파트타임의
like a half sled on ice 잘[순조롭게] 나아가지 않고
━ ad.

1 반쯤, 반만큼
▶ half full 반쯤 찬
▶ My work is half done. 내 일은 반쯤 끝났다.

2 어중간하게, 어설프게, 불충분하게, 적당하게
▶ be half cooked 반숙(半熟)이다
▶ half educated 제대로 교육 받지 못한
▶ be half asleep 어설프게 잠들다

3 《구어》 약간, 다소, 꽤; 거의(very nearly)
▶ be half dead 몹시 지쳐 있다
▶ half recovered 거의 회복된
▶ He half wanted to go home and get some sleep. 그는 당장이라도 집에 가서 좀 잤으면 하는 생각도 들었다.

4 《영·구어》 (시간이) 30분 지나서
▶ half 5 5시 반
be half inclined to do …해도 나쁘지 않다는[…해 볼까 하는] 생각이다
half and half 반반으로, 등분으로 ⇒ =HALF-AND-HALF
half as much[many] (…) again (as)=half again as much[many] (as) (…의) 1배 반(의…), 50% 더:This cup holds half again(=one and a half times) as much coffee as the smaller one. 이 잔에는 작은 컵보다 커피가 반만큼이나 더 들어간다.
half as much[many] (...) as ... …의 반(의…):I only has half as much (money) as you[you have]. 나는 너의 반 밖에 (돈을) 가지고 있지 않다.
half the time 《구어》 거의 언제나:She is sleeping in the classroom half the time. 그녀는 거의 언제나 교실에서 잠을 자고 있다.
half want[wish] ⇒ ad. 3
not half (1) 조금도 …하지 않다:I don’t half like it. 아주 싫다. (2) [반어적으로] 《영·구어》 몹시[지독하게] …하는:She did not[didn’t] half cry. 그녀는 울고 불고 야단법석이었다./“Do you like wine?”─“Oh, not half!” 와인 좋아합니까?─좋아하다마다요(몹시 좋아합니다)!
not half as ... as ... …의 반에도 미치지 못하다:He is not half as hardworking as she. 그는 그녀의 반도 공부를 하지 않는다.
not half bad ⇒ bad¹ a.