의미:
heaven
heav·en〔OE 「하늘」의 뜻에서〕
n.
1 [pl.] 《문어》
하늘(sky), 창공
▶ the eye of heaven 태양
▶ the starry heavens 별이 총총한[빛나는] 하늘
▶ fowls of heaven 하늘의 새들
2 [종종
Heaven]
[U] 천국, 천당, 극락(opp. hell) ★ 고대의 천문학에서는 하늘을 7[9]개의 층이라고 여기고 그 최상층을 신·천사의 거처로 여겼음; [집합적] 천국의 주민, 신들, 천인(天人)
▶ go to heaven 승천하다; 죽다
▶ be in heaven 천국에 있다; 죽은 상태다
3 [보통
Heaven]
[U] 신(神), 하느님 《God의 대용어》; [종종 pl.] 신들, 천제, 상제
▶ Heaven’s vengeance is slow but sure. 천벌은 느리나 꼭 있느니라.
▶ Inscrutable are the ways of Heaven. 하느님의 뜻은 헤아릴 수 없다.
4 [U] 매우 행복한 상태;
[C] 매우 행복한 장소, 낙원
▶ (a) heaven on earth 지상 낙원
By Heaven(
s)
! 맹세코, 꼭!
call heaven to witness 하늘에 맹세하다
for heaven's sake 제발, 아무쪼록, 부디 《다음에 오는 명령문을 강조》
Good[
Great, Gracious]
Heaven(
s)
! 어마나, 야단났네, 저런! 《놀람·연민을 나타내는 소리》
heaven and earth 천지, 우주 만물; 아이구 《놀람·두려움을 나타내는 소리》
Heaven be praised!=
Thank Heaven! 고마워라!
Heaven forbid! 그런 일이 없도록, 그럴 리가 있나!
Heaven knows. 하느님께 맹세코, 틀림없이; 하느님만이 아신다, 아무도 모른다.
in heaven 천당에 가서, 죽어서
in (
the)
heaven's name [의문문을 강조하여] 도대체
move heaven and earth (…하기 위해) 있는 힘을 다하다, 전력을 다하다 《to do》
the heaven of heavens=
the seventh heaven 제7천국 《하느님과 천사만이 사는 최고의 하늘》
to (
high)
heaven 하늘 끝까지; 매우 높게; 터무니없이; 《구어》 하늘에 맹세코, 반드시
under heaven 이 세상에; 도대체, 대관절
▷ héavenly
a.