의미: hells hell〔OE 「저승」의 뜻에서〕 n.

1 [U] 지옥(opp. heaven), 나락
▶ the torture of hell 지옥의 괴로움

2 지옥과 같은 장소[상황], 생지옥, 아수라장; 대혼란; 마굴, 도박 소굴
▶ make one’s life a hell 생지옥 같은 생활을 하다
▶ All hell broke loose. 온통 야단법석이었다.

3 [U] 사후 세계(Hades), 명부(冥府), 황천

4 악마, 악귀, 악령, 어둠의 힘

5 [U] [노여움 등의 발성·강조어로서]
▶ (Oh,) Hell! 제기랄, 빌어먹을!
▶ Bloody hell! 《영》 염병할!
▶ What the[in (the)] hell have I done with my key? 도대체 열쇠를 어떻게 했지?

6 [The hell; 상대방의 의견에 강한 반대를 나타내어 부사적으로] 《속어》 절대로 …않다
▶ “They know what they are doing.”─“The hell they do.” 그 녀석들은 알면서 그러고 있는 거야.─설마 그럴라고.
a hell of a (noise, row, etc.) 《구어》 굉장한, 지독한 《소란 등》; 굉장히 좋은:a hell of a nice guy 매우 멋진 청년
a hell of a lot 《구어》 매우, 대단히, 엄청나게
all (gone) to hell 《구어》 <계획 등이> 차질이 나서
as (all) hell 《구어》 매우 지독하게:guilty as hell 크게 죄지은
(beat) the hell out of 《구어》 …을 몹시 (때리다 등)
be hell on 《구어》 (1) …에게 몹시 괴롭다 (2) 괴롭히다, 엄하게 대하다 (3) (건강 등에) 해롭다:These country roads are hell on tires. 이 시골길은 자동차 타이어에 안 좋다.
between hell and high water 《구어》 매우 어려운 처지에 빠져
by hell 절대(로)
catch[get] hell 《속어》 심한 벌을 받다, 혼이 나다
come hell and[or] high water 《구어》 어떠한 장애가 있더라도
give a person hell 《구어》 혼내주다, 못 배기게 하다
Go to hell! 거꾸러져라, 뒈져라!
hell and gone (돌아올 수 없는) 머나먼 곳에, 어찌할 수 없게 되어
hell for …에 굉장히 열성적인
hell for leather 《구어》 전속력으로; 무턱대고
hell of note 《속어》 이상한[놀라운] 것, 터무니없는 것
hell to pay 《구어》 굉장히 곤란한 일, 후환
hell to split 《미·구어》 지체하지 않고, 단번에
(just) for the hell of it 《구어》 장난 삼아서
like hell 《구어》 맹렬히, 악착스럽게, 지독스럽게; 전혀 …아니다:We ran like hell. 우리는 필사적으로 달렸다.
make one's life a hell 지옥 같은 생활을 하다
play hell with 《구어》 (1) <기물을> 부수다, 못쓰게 만들다 (2) 《영》 몹시 화를 내다
raise hell 《구어》 큰 소란을 일으키다; 야단법석을 떨다
suffer hell 지옥살이 같은 고생을 하다
surely to hell 《구어》 제발[꼭] …이면 좋겠다
The hell you say! 설마!, 이것 참 놀랐는데!
till[until, when] hell freezes over 《속어》 영구히
to hell (and gone) 《구어》 엉망이 되어; 아주 못쓰게 되어; 극단적으로
To hell with ...! …을 타도하라, 집어치워라!
What[Why] the hell ...? 도대체 무엇[왜] …?
━ vi. 《속어》 제멋대로 행동하다 《around》
▷ héllish a.