의미: laughed laugh〔læf, láːf│láːf〕 vi.

1 (소리내어) 웃다
▶ laugh silently to oneself 혼자 몰래 (속으로) 웃다
[유의어] laugh 「웃다」의 가장 일반적인 말로서, 소리내어 웃다는 뜻이다:laugh heartily 실컷 웃다 smile 소리를 내지 않고 얼굴의 표정만으로 웃다:smile sweetly 생긋 웃다 grin smile보다 입을 크게 벌려 이를 드러내고 소리는 내지 않고 얼굴만으로 웃다:grin with pleasure 즐거워서 입을 벌리고 웃다 chuckle 입을 벌리지 않고 낮은 소리로 만족한 듯 조용히 웃다의 뜻으로서 종종 혼자 웃을 때 등을 말한다:chuckle while reading 읽으면서 혼자 킬킬 웃다 giggle 아이나 젊은 여인 등이 킥킥 웃다:Girls were giggling among themselves. 소녀들은 그들끼리 킥킥 웃고 있었다.


2 재미있어[만족스러워]하다, 흥겨워하다

3 <물·경치·곡식 등이> 미소짓다, 생기가 넘치다
▶ a stream laughing in the sun 햇빛을 받으며 졸졸 흐르는 시냇물
He laughs best who laughs last. 《속담》 최후에 웃는 자가 제일 잘 웃는다, 너무 성급히 웃지[기뻐하지] 마라.
laugh at (1) …을 보고[듣고] 웃다, 우스워하다 (2) …을 비웃다, 냉소하다:He laughed at me[my proposal]. 그는 나를 비웃었다[내 제안을 일소에 붙였다]. (3) <곤란·위험·위협 등을> 아랑곳하지 않다, 무시하다
laugh in a person's face 맞대놓고 조소하다
laugh in[up] one's sleeve 속으로 웃다[좋아하다]
laugh on the wrong[other] side of one's face[《미》 mouth] 웃는가 했더니 갑자기 울상이 되다, 득의양양했다가 갑자기 풀이 죽다
laugh over …을 생각하고[읽으며] 웃다, 웃으며 …을 논의하다
━ vt.

1 웃으며 …을 나타내다
▶ He laughed assent. 그는 웃으며 승낙했다.
▶ 《laugh+목+부》 laugh out a loud applause 폭소를 터뜨려 갈채하다

2 …할 만큼 웃다; <남을> 웃겨서[웃어서] …하게 하다
▶ 《laugh+목+전+명》 laugh oneself into convulsions[to death] 배꼽이 빠지도록[숨이 넘어갈 만큼] 웃다
▶ laugh a child into a better humor 아이를 웃겨서 기분을 돌리게 하다
▶ They laughed him out of his worry. 그들은 웃겨 그가 근심을 떨쳐버리도록 했다.
▶ 《laugh+목+보》 laugh oneself helpless 그칠 줄 모르고 웃다

3 [동족 목적어를 동반하여] …한 웃음을 웃다
▶ He laughed a long, bitter laugh. 그는 긴 쓴웃음을 웃었다.
laugh away (1) 일소에 붙이다; 웃으며 넘기다[지내다] (2) 계속하여 웃다
laugh down 웃어대어 안 들리게[말 못하게] 하다
laugh off 웃어 넘기다, 일소에 붙이다
laugh one's head off 폭소하다, 포복절도하다; (남의 일을 가지고) 몹시 웃어대다
laugh out 껄껄 웃다, 폭소하다
laugh a person out of 남의 …을 웃어서[비웃어서] 그만두게[버리게, 잊게] 하다
laugh out of court 웃어버리고 문제삼지 않다
laugh a person to scorn …을 비웃다, 냉소하다
━ n.

1 웃음; 웃음 소리; 웃는 투

2 웃음거리, 농담, 조소

3 [pl.] 《구어》 기분 전환, 기분풀이
▶ for laughs 재미로
burst[break] into a laugh 웃음을 터뜨리다, 폭소하다
give a laugh 웃음 소리를 내다
have a good[hearty] laugh 실컷 웃다, 대소하다 《at, about, over》
have the last laugh 최후에 웃다, 결국은 승자가 되다
have[get] the laugh of[on, at] (1) …을 되웃어 주다 (2) …을 앞지르다; 형세를 역전시켜 이기다
have the laugh on one's side <먼저 웃음거리가 된 사람이> 이번엔 웃을 차례가 되다; 이번에는 우위에 서다
join in the laugh <놀림을 받던 사람이> 다른 사람들과 함께 웃다
raise a laugh 실소(失笑)하게 하다, 웃기다
▷ láughter n.