의미:
liberty
lib·er·ty〔L 「자유」의 뜻에서〕
n. (pl.
-ties)
1 [U] (압정(壓政)·폭력적 지배로부터의)
자유; 해방, 석방, 방면(opp. captivity)(⇒ freedom [유의어]) ★ 엄밀히 따지면 freedom과는 달리 과거에 제한·억압 등이 있었음을 암시함.
2 (언론·행동·사상 등의) 자유, 임의(任意), 권리(opp. slavery)
▶ liberty of conscience 신교(信敎)[양심]의 자유
▶ liberty of speech[the press] 언론[출판]의 자유
▶ natural liberty 천부의 자유권 《자연법에만 복종하는 상태》
▶ religious liberty 신앙의 자유
3 [U] 【항해】 (단기의) 상륙 허가; (일반적인) 허가(permission)
▶ a liberty day 상륙(허가)일
4 [the liberty] 출입의 자유
▶ The visitors were given the liberty of the city. 방문자들은 그 도시를 자유롭게 돌아다닐 수 있도록 허가받았다.
5 멋대로 함, 지나친 자유; [the liberty] 무례(한 행동) 《보통 take와 함께 쓰임》
▶ be guilty of a liberty 마음대로[버릇없이] 행동하다
▶ 《liberty+
to do》 I shall take the liberty to remind you of it. 그것을 상기하시도록 감히 말씀드리겠습니다.
▶ 《liberty+전+
-ing》 I take the liberty of telling you this. 당돌합니다만[실례를 무릅쓰고] 이 일을 말씀드리겠습니다.
6 [pl.] 《문어》 (칙허·시효로 얻은) 특권(privileges) 《자치권·선거권 등》
7 (동전 등의) 자유의 여신상
8 《영·고어》 특권을 가진 구역, 자유 구역
at liberty 자유로; 마음대로 (…)해도 좋은 《to》; 한가하여; 비번인; <물건이> 안 쓰이고 비어 (있는); 《속어》 실직하여:You are at liberty to use it. 마음대로 그것을 써도 좋다./I’m at liberty for a few hours. 2, 3시간 한가합니다.
set at liberty 풀어 주다, 방면하다
take liberties with …에게 버릇없이 굴다; …을 마음대로 바꾸다, <사실을> 왜곡하다; …에게 무모한 짓을 하다:You shouldn’t take liberties (with your teacher). (선생님에게) 너무 버릇없이 굴어서는 안 됩니다.
What a liberty! 《구어》 정말 제멋대로군! 《무례하게 구는 사람에게》