의미: lick lick vt.

1 핥다 《off, up, from》; 핥아서 …하게 하다
▶ lick a postage stamp 우표를 핥아서 붙이다
▶ The dog licked its paws. 개가 자기 발을 핥았다.
▶ 《lick+목+전+명》 lick the honey off[from] one’s lips 입술에 묻은 꿀을 핥아먹다
▶ 《lick+목+부》 lick up sugar 설탕을 모두 핥아먹다
▶ 《lick+목+보》 The cat licked the plate clean. 고양이가 접시를 말끔히 핥았다.

2 <파도가> 철썩거리다, 넘실거리다, <불길이> 날름거리다

3 《구어》 때리다, 매질하다(whip)
▶ be well licked 호되게 얻어맞다
▶ 《lick+목+전+명》 I cannot lick a fault out of him. 아무리 때려도 그의 결점을 고칠 수 없다.

4 《영·구어》 이해 못하게 하다, (…에게) 알 수 없다
▶ It licks me how he did it. 그가 어떻게 그것을 했는지 도무지 모르겠다.

5 <적·상대를> 이기다, …보다 낫다
▶ lick creation[everything] 무엇보다도 낫다
lick ... into shape 《구어》 매만져 완성하다, 제구실을 하게 하다, 형상을 만들다 《곰은 낳은 새끼를 핥아서 모양을 만든다는 데서》
Lick me! 《미·속어》 입 닥쳐!
Lick my froth! 《미·속어》 꺼져!
lick one's chops[lips] 입맛을 다시다
lick a person's shoes[boots]=《속어》 lick a person's spittle 아첨하다, 알랑거리다
lick one's wounds 상처를 간호하다; 상심을 달래다; 패배[실패]에서 재기하려고 하다
lick the dust ⇒ dust.
lick up[off] 모조리[깨끗이] 핥아먹다(lap up)
This licks me. 이것에는 손들었어, 뭐가 뭔지 도무지 알 수 없다.(⇒ vt. 4)
━ vi.

1 핥듯이 움직이다, 날름거리다, 너울거리다, 살살 흔들리다 《about》
▶ 《lick+전+명》 The waves licked about her feet. 그녀의 발밑에 물결이 넘실거렸다.

2 《구어》 전속력으로 움직이다, 서두르다(hasten)
▶ lick over to the drugstore 황급히 약국으로 가다

3 《구어》 이기다
(as) hard as one can lick 전속력으로
━ n.

1 핥기, 한 번 핥음

2 [a lick] 소량; (페인트 등의) 한 번 칠하기[하는 양]

3 동물이 소금을 핥으러 가는 곳(=salt lick)

4 [a lick; 부정문으로] 전혀 (…이) 없음 《of》
▶ say with a lick of malice 전혀 악의가 없이 말하다

5 《구어》 강타, 일격; 《미·구어》 한 바탕의 수고

6 《속어》 속력, 속도
▶ at a great[tremendous] lick=(at) full lick 전속력으로, 급히 서둘러서

7 [종종 pl.] 《미·속어》 기회
▶ get in one’s licks 기회를 얻다; 《미·구어》 크게 일하다[노력하다]
▶ last licks 《구어》 (경기 등의) 마지막 회[기회]

8 《속어》 (재즈 연주에 삽입한) 장식 악절
get one's lick in 기회를 잡다
give a lick and a promise 《구어》 <일을> 날림으로 해치우다; <얼굴 등을> 황급히 씻다