의미:
meanest
mean1 ([동음어] mien)
v. (
meant[mént])
vt.
1a 의미하다, …의 뜻이다; …의 뜻으로 말하다, 빗대어 말하다
▶ What does this mean? 이것은 무슨 뜻인가?
▶ I mean what I say.=I mean it. (농담이 아니고) 진심으로 하는 말이다.
▶ 《mean+목+전+명》 What do you mean by that? 그것은 무슨 뜻인가?
▶ I meant it for[as] a joke. 농담으로 한 말이다.
▶ 《mean+
that 절》 I mean that you are a liar. 너는 거짓말쟁이란 말이다.
b (…에게) <얼마만한>
의미[
중요성]
를 가지다 《to》
▶ 《mean+목+전+명》 Your sympathy will mean much[a great deal] to him. 당신의 동정은 그에게 매우 소중할 것입니다.
▶ Money means everything to them. 돈은 그들에게 있어 무엇보다 중요하다.
2a 의도하다, …
할 작정이다(⇒ intend [유의어]); 예정[계획]하다,
꾀하다 ▶ mean mischief 좋지 않은 일을 꾀하다
▶ 《mean+목+목》 I mean him no offense. 그에 대해 아무런 악의도 없다.
▶ 《mean+목+전+명》 I mean this house for my son. 이 집은 아들에게 줄 생각이다.
▶ 《mean+
to do》 What do you mean to do? 무엇을 할 작정입니까?
b [수동형으로] 나타낼 생각이다; <사람·물건을> 어떤 용도에 예정하다, 운명짓다; …이 되게 할 생각이다 《for》
▶ 《mean+목+전+명》 《mean+목+
to be+보》 He was meant for[to be] a soldier. 그는 군인이 되게 태어났다.
▶ They were meant for each other. 그들은 운명에 의해 연결되어 있었다.
3 …라는 결과를 낳다, …하게 되다; …의 전조이다
4 <의도·감정 등을> 마음에 품다, 가지다
━ vi. [보통 well, ill을 수반하여] …한 마음을 품다
▶ 《mean+부》 《mean+전+명》 She meant well[ill] by[to] you. 그녀는 (실은) 너에게 호의[악의]를 품고 있었다.
be meant to do 《영》 <사람이> …하기로 되어 있다; …하지 않으면 안 되다
I mean [삽입구로] 즉, 아니 그 《보충 설명을 하거나 잘못 말한 것을 바로잡을 때 씀》:Can I talk to Jim ... I mean, Mr. Brown? 짐, 아니, 브라운씨 계십니까?
I mean to say. 《영·구어》 무슨 소리야!, 어림없어!
mean a great deal[
much] 깊은 뜻이 있다
You don't mean to say so! 설마! 《농담이겠지》